Lyrics and translation Aviões do Forró - Fique Com Seus Amores (Flores)

Fique Com Seus Amores (Flores)

Aviões
O melhor forró do Brasil
Não precisa bola de cristal
Pra saber que você continua igual
Vai pagar por tudo o que me fez
Não me leve a mal
Eu te avisei
Já teve a sua chance e não aproveitou
Tá querendo de novo, de novo
Você tem mil mulheres, mas comigo, não
Pensa que sou o quê?
Parque de diversão?
Nem pintado a ouro eu te quero mais
Seu tempo acabou
Sai fora, adeus, goodbye
Não ligue mais pra mim
Nem me mande flores
Fique com os seus amores, amores
Flores, flores, são flores
Mas seus amores murcharam as flores
Flores, são flores
Mas seus amores murcharam as flores
Aviões
O melhor forró do Brasil
Já teve a sua chance e não aproveitou
Tá querendo de novo, de novo
Você tem mil mulheres, mas comigo, não
Pensa que sou o quê?
Parque de diversão?
Nem pintado a ouro eu te quero mais
Seu tempo acabou
Sai fora, adeus, goodbye
Não ligue mais pra mim
Nem me mande flores
Fique com os seus amores, amores
Flores, flores, são flores
Mas seus amores murcharam as flores
Flores, flores, são flores
Seus amores murcharam as flores
Aviões

Reste avec tes amours (Fleurs)

Aviões
Le meilleur forró du Brésil
Pas besoin de boule de cristal
Pour savoir que tu es toujours la même
Tu vas payer pour tout ce que tu m'as fait
Ne le prends pas mal
Je t'avais prévenu
Tu as eu ta chance et tu ne l'as pas saisie
Tu veux recommencer, recommencer
Tu as mille femmes, mais pas avec moi
Tu penses que je suis quoi ?
Un parc d'attractions ?
Même dorée, je ne te veux plus
Ton temps est écoulé
Va-t'en, adieu, au revoir
Ne m'appelle plus
Ne m'envoie pas de fleurs
Reste avec tes amours, amours
Fleurs, fleurs, ce sont des fleurs
Mais tes amours ont fané les fleurs
Fleurs, ce sont des fleurs
Mais tes amours ont fané les fleurs
Aviões
Le meilleur forró du Brésil
Tu as eu ta chance et tu ne l'as pas saisie
Tu veux recommencer, recommencer
Tu as mille femmes, mais pas avec moi
Tu penses que je suis quoi ?
Un parc d'attractions ?
Même dorée, je ne te veux plus
Ton temps est écoulé
Va-t'en, adieu, au revoir
Ne m'appelle plus
Ne m'envoie pas de fleurs
Reste avec tes amours, amours
Fleurs, fleurs, ce sont des fleurs
Mais tes amours ont fané les fleurs
Fleurs, fleurs, ce sont des fleurs
Tes amours ont fané les fleurs
Aviões