Lyrics and translation Aviões do Forró - GPS no Coração

GPS no Coração

É aviões, solange, para
Xandinho
Para!
Eu não te dou nenhum motivo pra você agir assim
Para!
Os comentários são maldosos, o que vão pensar de mim?
Você me conhece, mas nem parece
Mereço respeito, nunca lhe trai
Isso não é amor, só pode ser loucura
Contratou um detetive pra saber onde eu estou
Isso não é amor, é obsessão
Se pudesse colocava um GPS no meu coração
Não tá vendo que vai me perder, imaginando coisas onde não tem?!
Você deve tá vacilando e tem medo que eu faça também
Não tá vendo que vai me perder, imaginando coisas onde não tem?!
Você deve tá vacilando e tem medo que eu faça também
Para!
Eu não te dou nenhum motivo pra você agir assim
Para!
Os comentários são maldosos, o que vão pensar de mim?
Você me conhece, mas nem parece
Mereço respeito, nunca lhe trai
Isso não é amor, só pode ser loucura
Contratou um detetive pra saber onde eu estou
Isso não é amor, é obsessão
Se pudesse colocava um GPS no seu coração
Não tá vendo que vai me perder, imaginando coisas onde não tem?!
Você deve tá vacilando e tem medo que eu faça também
Não tá vendo que vai me perder, imaginando coisas onde não tem?!
Você deve tá vacilando e tem medo que eu faça também
Não tá vendo que vai me perder, imaginando coisas onde não tem?!
Você deve tá vacilando e tem medo que eu faça também
Não tá vendo que vai me perder, imaginando coisas onde não tem?!
Você deve tá vacilando e tem medo que eu faça também
Aviões, xandinho
Para...

GPS dans mon cœur

C'est Aviões, Solange, arrête
Xandinho
Arrête !
Je ne te donne aucune raison d'agir de cette façon
Arrête !
Les commentaires sont méchants, que vont-ils penser de moi ?
Tu me connais, mais tu ne sembles pas le faire
Je mérite du respect, je ne t'ai jamais trahie
Ce n'est pas de l'amour, ça ne peut être que de la folie
Tu as engagé un détective pour savoir où je suis
Ce n'est pas de l'amour, c'est de l'obsession
Si tu pouvais, tu mettrais un GPS dans mon cœur
Tu ne vois pas que tu vas me perdre, en imaginant des choses qui n'existent pas ?
Tu dois être en train de vaciller et tu as peur que je fasse de même
Tu ne vois pas que tu vas me perdre, en imaginant des choses qui n'existent pas ?
Tu dois être en train de vaciller et tu as peur que je fasse de même
Arrête !
Je ne te donne aucune raison d'agir de cette façon
Arrête !
Les commentaires sont méchants, que vont-ils penser de moi ?
Tu me connais, mais tu ne sembles pas le faire
Je mérite du respect, je ne t'ai jamais trahie
Ce n'est pas de l'amour, ça ne peut être que de la folie
Tu as engagé un détective pour savoir où je suis
Ce n'est pas de l'amour, c'est de l'obsession
Si tu pouvais, tu mettrais un GPS dans ton cœur
Tu ne vois pas que tu vas me perdre, en imaginant des choses qui n'existent pas ?
Tu dois être en train de vaciller et tu as peur que je fasse de même
Tu ne vois pas que tu vas me perdre, en imaginant des choses qui n'existent pas ?
Tu dois être en train de vaciller et tu as peur que je fasse de même
Tu ne vois pas que tu vas me perdre, en imaginant des choses qui n'existent pas ?
Tu dois être en train de vaciller et tu as peur que je fasse de même
Tu ne vois pas que tu vas me perdre, en imaginant des choses qui n'existent pas ?
Tu dois être en train de vaciller et tu as peur que je fasse de même
Aviões, Xandinho
Arrête...