Lyrics and translation Aviões do Forró - Me Namora - Caviar com Rapadura

Me Namora - Caviar com Rapadura

Conde do Forró
Me dói te amar
Sabendo que já te perdi
Que só ficara a chuva molhando o meu Pranto e eu pensando em ti
Me doí lembrar

Os sonhos que eram para ti
Se perderam com cada palavra
Com cada Momento que sonhei pra mim

Mais me doí mais imaginar
Que você vai e Deixará
Para atrás
Tua ausência em meus braços

Também me doí em suspeitar
Que nem sua sombra voltará
Para abrigar minha alma em pedaços

Me doí te amar assim
Por quer sem ti me sinto tão vazia
Difícil pra mim
Me doí acreditar
Que você estar amando outra pessoa
E não vai mais voltar
E não vai mais voltar
Xxxxx
Me dói te amar
Sabendo que já te perdi
Que só ficara a chuva molhando o meu Pranto e eu pensando em ti
Me doí lembrar

Os sonhos que eram para ti
Se perderam com cada palavra
Com cada Momento que sonhei pra mim
Mais me doí mais imaginar
Que você vai e Deixará
Para atrás
Tua ausência em meus braços

Também me doí em suspeitar
Que nem sua sombra voltará
Para abrigar minha alma em pedaços
Me doí te amar assim
Por quer sem ti me sinto tão vazia

Difícil pra mim
Me doí acreditar
Que você estar amando outra pessoa

E não vai mais voltar
Me doí de mais
Te amar assim
Por quer sem ti me sinto tão vazia
Difícil pra mim
Me doí acreditar
Que você estar amando outra pessoa
E não vai mais voltar
E não vai mais voltar
Legendado por: João Carlos Official

Люби меня - Caviar com Rapadura (перевод)

Conde do Forró (Граф Форро)
Мне больно любить тебя,
Зная, что я тебя потеряла,
Что останется только дождь, смачивающий мои слезы, а я буду думать о тебе.
Мне больно вспоминать

Мечты, которые были для тебя,
Они потерялись с каждым словом,
С каждым мгновением, о котором я мечтала для себя.

Но еще больнее мне представить,
Что ты уйдешь и оставишь
Позади
Твое отсутствие в моих объятиях.

Мне также больно подозревать,
Что даже твоя тень не вернется,
Чтобы укрыть мою разбитую душу.

Мне больно любить тебя так,
Потому что без тебя я чувствую себя такой пустой.
Это так тяжело для меня.
Мне больно верить,
Что ты любишь другую,
И больше не вернешься,
И больше не вернешься.
Xxxxx
Мне больно любить тебя,
Зная, что я тебя потеряла,
Что останется только дождь, смачивающий мои слезы, а я буду думать о тебе.
Мне больно вспоминать

Мечты, которые были для тебя,
Они потерялись с каждым словом,
С каждым мгновением, о котором я мечтала для себя.
Но еще больнее мне представить,
Что ты уйдешь и оставишь
Позади
Твое отсутствие в моих объятиях.

Мне также больно подозревать,
Что даже твоя тень не вернется,
Чтобы укрыть мою разбитую душу.
Мне больно любить тебя так,
Потому что без тебя я чувствую себя такой пустой.

Это так тяжело для меня.
Мне больно верить,
Что ты любишь другую,

И больше не вернешься.
Мне так больно
Любить тебя так,
Потому что без тебя я чувствую себя такой пустой.
Это так тяжело для меня.
Мне больно верить,
Что ты любишь другую,
И больше не вернешься,
И больше не вернешься.
Перевод: João Carlos Official