Aviões do Forró - Pequeno Celular - translation of the lyrics into French
Aviões do Forró Pequeno Celular

Pequeno Celular

Aviões do Forró

Pequeno Celular - Aviões do Forrótranslation in French




Pequeno Celular
Pequeno Celular
O telefone chama mas não quer me atender
Le téléphone sonne, mais tu ne veux pas me répondre
O que houve com você?
Qu'est-ce qui t'est arrivé ?
Imagino que voce está com outra pessoa
J'imagine que tu es avec quelqu'un d'autre
Esqueceu que eu te amo demais
Tu as oublié que je t'aime plus que tout
Eu que sempre acreditei nas suas juras de amor
Moi qui ai toujours cru à tes serments d'amour
De repente você some e não atende o telefone
Et soudain, tu disparais et tu ne réponds plus au téléphone
Nem se quiser me diz, alô
Tu ne veux même pas me dire "bonjour."
Enquanto as horas passam, sofro
Pendant que les heures passent, je souffre
Quero ouvir você falar
Je veux t'entendre parler
Mas vem o silêncio do pequeno celular
Mais il n'y a que le silence de ce petit portable
E as horas passam,
Et les heures passent,
Quero ouvir você falar
Je veux t'entendre parler
Mas vem o silêncio do pequeno celular
Mais il n'y a que le silence de ce petit portable
Será que esqueceu de mim
Est-ce que tu m'as oublié ?
As noites que me dei pra você
Les nuits que je t'ai données,
Enquanto as horas passam, sofro
Pendant que les heures passent, je souffre
Quero ouvir você falar
Je veux t'entendre parler
Mas vem o silêncio do pequeno celular
Mais il n'y a que le silence de ce petit portable
E as horas passam,
Et les heures passent,
Quero ouvir você falar
Je veux t'entendre parler
Mas vem o silêncio do pequeno celular
Mais il n'y a que le silence de ce petit portable
Eu que sempre acreditei nas suas juras de amor
Moi qui ai toujours cru à tes serments d'amour
De repente você some e não atende o telefone
Et soudain, tu disparais et tu ne réponds plus au téléphone
Nem se quiser me diz, alô
Tu ne veux même pas me dire "bonjour."
Enquanto as horas passam, sofro
Pendant que les heures passent, je souffre
Quero ouvir você falar
Je veux t'entendre parler
Mas vem o silêncio do pequeno celular
Mais il n'y a que le silence de ce petit portable
E as horas passam,
Et les heures passent,
Quero ouvir você falar
Je veux t'entendre parler
Mas vem o silêncio do pequeno celular
Mais il n'y a que le silence de ce petit portable
Será que esqueceu de mim
Est-ce que tu m'as oublié ?
As noites que me dei pra você
Les nuits que je t'ai données,
Enquanto as horas passam, sofro
Pendant que les heures passent, je souffre
Quero ouvir você falar
Je veux t'entendre parler
Mas vem o silêncio do pequeno celular
Mais il n'y a que le silence de ce petit portable
E as horas passam,
Et les heures passent,
Quero ouvir você falar
Je veux t'entendre parler
Mas vem o silêncio do pequeno celular
Mais il n'y a que le silence de ce petit portable




Aviões do Forró - Aviões do Forró, Vol. 6
Album
Aviões do Forró, Vol. 6
date of release
08-05-2009

1 Tarde Demais
2 Será
3 Rolou Paixão
4 Porque Me Seduziu
5 Novo Namorado
6 Pega e Não Se Apega
7 Quem Ama Cuida
8 Mulher Não Trai, Mulher Se Vinga
9 Chupa que é de Uva
10 Corra Corra
11 Pequeno Celular
12 Dança do Yotube
13 Eu Sei Que Te Amei
14 Agora Chora
15 Tomar Uma
16 Namoro Sério É Prejuizo
17 Me Acha
18 Vogais da Paixão
Attention! Feel free to leave feedback.