Lyrics and translation Aviões do Forró - Prepare Seu Coração

Prepare Seu Coração

Prepare
Chora, chora, chora, chora (chora)
Vai ficar sozinho
Prepare (seu coração) que amanhã...
Pode chorar (pode chorar)
Pois eu não vou mais, vai, vai, vai
Chora, painho, chora
É Aviões
Pressão
Quando você me falou que não chorou por mim
Já sabia que você não me amava
Sempre com a mesma conversa tentando ferir meu coração
Já sabia que você me esnobava
Agora eu aprendi que não vou mais te amar (não vou mais te amar)
Por isso eu decidi que vou te abandonar
Vai sofrer, vai lembrar o quanto é ruim se esquecer
Se você me ligar, eu não vou mais te atender
Tudo tem motivo, seu castigo hoje é me perder
Prepare
É, que amanhã eu vou embora
(Chora, chora)
Vai ficar sozinho
Prepare seu coração
Que amanha vou te deixar
(Pode chorar, pode chorar)
Pois eu não vou mais voltar
Isso é Aviões
Quando você me falou que não chorou por mim
Já sabia que você não me amava
Sempre com a mesma conversa tentando ferir meu coração
Já sabia que você me esnobava
Agora eu aprendi que não vou mais te amar (não vou mais te amar)
Por isso eu decidi que vou...
Vai sofrer, vai lembrar o quanto é ruim se esquecer
Se você (me ligar) eu não vou mais te atender
Tudo tem motivo, seu castigo hoje é me perder
Prepare
Que amanhã eu vou embora
(Chora, chora)
Vai ficar sozinho
Prepare seu coração
Que amanha vou te deixar
(Pode chorar, pode chorar)
Pois eu não vou mais voltar
Prepare seu coração
Que amanhã eu vou embora
(Chora, chora)
Vai ficar sozinho
Prepare (seu coração)
É, que amanha vou te deixar
(Pode chorar, pode chorar)
Pois eu não vou mais voltar
O melhor forró do Brasil
Pressão

Prépare ton cœur

Prépare
Pleure, pleure, pleure, pleure (pleure)
Tu vas rester seul
Prépare (ton cœur) car demain...
Tu peux pleurer (tu peux pleurer)
Parce que je ne reviendrai plus, va, va, va
Pleure, papa, pleure
C'est Aviões
Pression
Quand tu m'as dit que tu n'avais pas pleuré pour moi
Je savais déjà que tu ne m'aimais pas
Toujours avec les mêmes paroles pour essayer de blesser mon cœur
Je savais déjà que tu me snobais
Maintenant j'ai appris que je ne t'aimerai plus (je ne t'aimerai plus)
C'est pourquoi j'ai décidé de t'abandonner
Tu souffriras, tu te souviendras à quel point c'est mauvais d'oublier
Si tu m'appelles, je ne répondrai plus
Tout a une raison, ton châtiment aujourd'hui est de me perdre
Prépare
Oui, car demain je m'en vais
(Pleure, pleure)
Tu vas rester seul
Prépare ton cœur
Car demain je te quitterai
(Tu peux pleurer, tu peux pleurer)
Parce que je ne reviendrai plus
C'est Aviões
Quand tu m'as dit que tu n'avais pas pleuré pour moi
Je savais déjà que tu ne m'aimais pas
Toujours avec les mêmes paroles pour essayer de blesser mon cœur
Je savais déjà que tu me snobais
Maintenant j'ai appris que je ne t'aimerai plus (je ne t'aimerai plus)
C'est pourquoi j'ai décidé de...
Tu souffriras, tu te souviendras à quel point c'est mauvais d'oublier
Si tu (m'appelles) je ne répondrai plus
Tout a une raison, ton châtiment aujourd'hui est de me perdre
Prépare
Car demain je m'en vais
(Pleure, pleure)
Tu vas rester seul
Prépare ton cœur
Car demain je te quitterai
(Tu peux pleurer, tu peux pleurer)
Parce que je ne reviendrai plus
Prépare ton cœur
Car demain je m'en vais
(Pleure, pleure)
Tu vas rester seul
Prépare (ton cœur)
Oui, car demain je te quitterai
(Tu peux pleurer, tu peux pleurer)
Parce que je ne reviendrai plus
Le meilleur forró du Brésil
Pression