Aviões do Forró - Quero Você Tata (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aviões do Forró - Quero Você Tata (Ao Vivo)




Quero Você Tata (Ao Vivo)
Je te veux Tata (En direct)
Tatá é uma gata muito linda, mulherão
Tata est une très belle chatte, une femme
quer minha amizade
Elle ne veut que mon amitié
Namorar comigo não
Elle ne veut pas sortir avec moi
E apaixonado, gamado
Et je suis amoureux, fou amoureux
O que vou fazer
Que vais-je faire ?
Olha nos olhos dela
Je regarde dans ses yeux
Respirar, vou lhe dizer:
Je respire, je vais te le dire :
Quero você Tatá
Je te veux Tata
Amo você Tatá
Je t'aime Tata
Beijo na boca
Un baiser sur la bouche
Ela não deixa
Elle ne laisse pas
Ô mina louca
Oh, ma fille folle
O beijo é na bochecha!
Le baiser est sur la joue !
Na barrigunha
Sur le ventre
Ela não deixa
Elle ne laisse pas
Nessa gatinha
Sur cette petite chatte
O beijo é na bochecha!
Le baiser est sur la joue !
Derruba essa menina
Fais tomber cette fille
Agarra essa menina
Attrape cette fille
Pega essa menina
Prends cette fille
Beija (vai!)...
Embrasse (vas-y)...
Quero você Tatá
Je te veux Tata
Amo você Tatá
Je t'aime Tata





Writer(s): paulinho paixão


Attention! Feel free to leave feedback.