Aviões do Forró - Só Quero Ficar (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aviões do Forró - Só Quero Ficar (Ao Vivo)




Só Quero Ficar (Ao Vivo)
Je veux juste rester (en direct)
quero ficar
Je veux juste rester
Não quero compromisso com ninguém, ficar
Je ne veux pas d'engagement avec qui que ce soit, rester
Beijar na boca não é namorar, ficar
Embrasser sur la bouche, ce n'est pas sortir ensemble, rester
Seu corpo é minha fonte de prazer, ficar
Ton corps est ma source de plaisir, rester
to ficando com você...
Je ne traîne qu'avec toi...
Não caio nesse papo furado
Je ne tombe pas dans ce piège
Quero tempo pro meu coração
Je veux du temps pour mon cœur
Sem essa que está apaixonada
Sans ce discours que tu es amoureuse
Sou mais um em sua coleção
Je ne suis qu'un de plus dans ta collection
Você também não é a única,
Tu n'es pas non plus la seule
Melhor então ficar na tua
Mieux vaut que tu restes à ta place
Eu não sou de ninguém
Je n'appartiens à personne
Não pega no meu
Ne me harcèle pas
Não sou propriedade sua
Je ne suis pas ta propriété
ficando com você
Je ne fais que traîner avec toi
Não quero nenhum compromisso
Je ne veux aucun engagement
Não tente me enganar
N'essaie pas de me tromper
Você não vai mudar
Tu ne changeras pas
Se você quer ficar eu fico...
Si tu veux qu'on reste ensemble, je reste...
quero ficar
Je veux juste rester
Não quero compromisso com ninguém, ficar
Je ne veux pas d'engagement avec qui que ce soit, rester
Beijar na boca não é namorar, ficar
Embrasser sur la bouche, ce n'est pas sortir ensemble, rester
Seu corpo é minha fonte de prazer, ficar
Ton corps est ma source de plaisir, rester
to ficando com você...
Je ne traîne qu'avec toi...





Writer(s): Natinho Da Ginga


Attention! Feel free to leave feedback.