Aviões do Forró - Só Quero Quem Me Queira (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French




Só Quero Quem Me Queira (Ao Vivo)
Je veux seulement celle qui me veut (En direct)
Eu não te quero mais
Je ne te veux plus
Eu quero quem me queira
Je veux celle qui me veut
Pois tu não me quis
Parce que tu ne m'as pas voulu
Eu fui procurar quem queira
Je suis allé chercher celle qui me voudrait
Tu querendo que eu te queira de novo
Tu veux que je te veuille à nouveau
Que é pra tu dizer que não me quer
Pour que tu puisses dire que tu ne me veux pas
E não passar a vergonha de um fora
Et ne pas avoir la honte d'un rejet
Eu posso até sofrer, mas
Je peux même souffrir, mais
Por causa de outra mulher
À cause d'une autre femme
Eu não te quero mais
Je ne te veux plus
Eu quero quem me queira
Je veux celle qui me veut
Pois tu não me quis
Parce que tu ne m'as pas voulu
Eu fui procurar quem queira
Je suis allé chercher celle qui me voudrait
Pense num homem que vive chorando
Pense à un homme qui ne fait que pleurer
Por muito tempo nos braços de uma mulher
Pendant longtemps dans les bras d'une femme
Hoje eu choro, mas é de alegria
Aujourd'hui je pleure, mais c'est de joie
Tu sabe que custei a esquecer quem
Tu sais que j'ai eu du mal à oublier celle qui
Não me quer
Ne me veut pas






Attention! Feel free to leave feedback.