Lyrics and translation Aviões do Forró - Vou Me Jogar nos Braços

Vou Me Jogar nos Braços

Bora, Avião!
Solanja, vai, vai, vai! (Xandinho!)
Eu vou me jogar em Sol, vou me jogar!
Vem na pegada do gordão!
É Aviões! (vai!)
Pressão!
Simbora, Avião!
Não vou te dar o gostinho
De me ver sofrer, de me ver sofrer
Não vou te dar o gostinho
De me ver sofrer, de me ver sofrer
Vou me jogar nos braços da primeira que me quiser
Vou me jogar nos braços da primeira que me quiser
Vou me jogar nos braços da primeira que me quiser
Vou me jogar nos braços da primeira que me quiser
Faça o que quiser da sua vida
Quero ver se você aguenta a pressão
De surportar ver alguém me beijando
Me pegando, me agarrando, me chamando de tesão
Faça o que quiser da sua vida
Quero ver se você aguenta a pressão
De surportar ver alguém me beijando
Me pegando, me agarrando, me chamando de tesão
Vou me jogar nos braços do primeiro que me quiser
Vou me jogar nos braços do primeiro que me quiser (eu não!)
Vou me jogar nos braços do primeiro que me quiser
Vou me jogar nos braços do primeiro que me quiser
Vou me jogar nos braços da primeira que me quiser (eu quero)
Vou me jogar nos braços da primeira que me quiser
Vou me jogar nos braços da primeira que me quiser
Vou me jogar nos braços da primeira (que me quiser)
Solanja! (Xandinho!)
É Avião!
Ai, papai! (Vai com o dedo, menino!)
Vai!
Riquelme na batera! Vá, vá!
Dá-lhe, Avião!
Vai!
Não vou te dar o gostinho
De me ver sofrer, de me ver sofrer
Não vou te dar o gostinho
De me ver sofrer, de me ver sofrer
Vou me jogar nos braços da primeira que me quiser
Me jogar nos braços da primeira que me quiser
Vou me jogar nos braços da primeira que me quiser
(Vou me jogar nos braços), eu vou me jogar, hein, Sol?
(Da primeira que me quiser), vou me jogar agora!
Vá!
Faça o que quiser da sua vida (ah, vá!)
Quero ver se você aguenta a pressão
De surportar ver alguém me beijando
Me pegando, me agarrando, me chamando de tesão (ah)
Faça o que quiser da sua vida
Quero ver se você aguenta a pressão
De surportar ver alguém me beijando
Me pegando, me agarrando, me chamando de tesão
Vou me jogar nos braços do primeiro que me quiser (pode ser!)
Vou me jogar nos braços do primeiro que me quiser
Vou me jogar nos braços do primeiro que me quiser
Vou me jogar nos braços do primeiro que me quiser
Vou me jogar nos braços da primeira que me quiser
Vou me jogar nos braços da primeira que me quiser
Vou me jogar nos braços da primeira que me quiser
Vou me jogar nos braços da primeira que me quiser
Vou me jogar nos braços do primeiro que me quiser
Vou me jogar nos braços do primeiro que me quiser
Vou me jogar nos braços da primeira que me quiser
Vou me jogar nos braços da primeira que me quiser
Ai, Xandinho!
Se joga, se joga em cima de mim, Solanja!
Eu me jogo todinha pa′ você, painho! (é Avião!)
Vai, vai!
Dá-lhe, Avião!
É Aviões!
Jogou!

Брошусь в объятия

Вперед, Авиаторы!
Соланжа, давай, давай, давай! (Шандиньо!)
Я брошусь на солнце, брошусь!
Лови ритм толстяка!
Это Авиаторы! (давай!)
Напор!
Давай, Авиаторы!
Не дам тебе удовольствия
Видеть мои страдания, видеть мои страдания
Не дам тебе удовольствия
Видеть мои страдания, видеть мои страдания
Брошусь в объятия первой, которая меня захочет
Брошусь в объятия первой, которая меня захочет
Брошусь в объятия первой, которая меня захочет
Брошусь в объятия первой, которая меня захочет
Делай, что хочешь со своей жизнью
Посмотрим, выдержишь ли ты давление
Вынести вид того, как кто-то целует меня
Ласкает меня, обнимает меня, называет меня возбуждающим
Делай, что хочешь со своей жизнью
Посмотрим, выдержишь ли ты давление
Вынести вид того, как кто-то целует меня
Ласкает меня, обнимает меня, называет меня возбуждающим
Брошусь в объятия первого, кто меня захочет
Брошусь в объятия первого, кто меня захочет (я нет!)
Брошусь в объятия первого, кто меня захочет
Брошусь в объятия первого, кто меня захочет
Брошусь в объятия первой, которая меня захочет (я хочу)
Брошусь в объятия первой, которая меня захочет
Брошусь в объятия первой, которая меня захочет
Брошусь в объятия первой (которая меня захочет)
Соланжа! (Шандиньо!)
Это Авиаторы!
Ох, папочка! (Двигай пальчиком, парень!)
Давай!
Рикельме на барабанах! Давай, давай!
Вперед, Авиаторы!
Давай!
Не дам тебе удовольствия
Видеть мои страдания, видеть мои страдания
Не дам тебе удовольствия
Видеть мои страдания, видеть мои страдания
Брошусь в объятия первой, которая меня захочет
Брошусь в объятия первой, которая меня захочет
Брошусь в объятия первой, которая меня захочет
(Брошусь в объятия), я брошусь, а, Сол?
(Первой, которая меня захочет), брошусь сейчас же!
Давай!
Делай, что хочешь со своей жизнью (ах, давай!)
Посмотрим, выдержишь ли ты давление
Вынести вид того, как кто-то целует меня
Ласкает меня, обнимает меня, называет меня возбуждающим (ах)
Делай, что хочешь со своей жизнью
Посмотрим, выдержишь ли ты давление
Вынести вид того, как кто-то целует меня
Ласкает меня, обнимает меня, называет меня возбуждающим
Брошусь в объятия первого, кто меня захочет (может быть!)
Брошусь в объятия первого, кто меня захочет
Брошусь в объятия первого, кто меня захочет
Брошусь в объятия первого, кто меня захочет
Брошусь в объятия первой, которая меня захочет
Брошусь в объятия первой, которая меня захочет
Брошусь в объятия первой, которая меня захочет
Брошусь в объятия первой, которая меня захочет
Брошусь в объятия первого, кто меня захочет
Брошусь в объятия первого, кто меня захочет
Брошусь в объятия первой, которая меня захочет
Брошусь в объятия первой, которая меня захочет
Ах, Шандиньо!
Бросайся, бросайся на меня, Соланжа!
Я вся твоя, папочка! (это Авиаторы!)
Давай, давай!
Вперед, Авиаторы!
Это Авиаторы!
Бросился!