É Amor - Aviões do Forró translation in French

É Amor

É amor, é amor, é amor, é amor, é amor
Isso é amor!
É amor, é amor, é amor, é amor
Isso é amor!
Foi só você chegar
Pra eu ficar assim
Parado, a te olhar
Te querendo só pra mim
Sabe por quê?
Eu te quero
E faz tempo que espero
Uma chance pra poder te dizer
Que te amo
Que faz parte dos meus planos ser feliz
Mas tem que ser com você
Ao seu lado
Ser amado, desejado, qualquer coisa
Que me leve ao prazer
Exagerado
é o amor que sinto dentro do meu peito
Quando estou com você
Uoôoo... É amor
Isso é amor
Uoôoo... É amor
Foi tão bom te conhecer
Eu andava tão perdido
Mas você me conquistou
E me trouxe a paz
Quando cruzou o meu caminho
Uoôo, é amor
Isso é amor
Uoôo, é amor
É amor, é amor, é amor, é amor, é amor
Isso é amor!
É amor, é amor, é amor, é amor
Isso é amor!

C'est l'amour

C'est l'amour, c'est l'amour, c'est l'amour
C'est ça l'amour !
C'est l'amour, c'est l'amour
C'est ça l'amour !
Il a suffi que tu arrives
Pour que je devienne comme ça
Figé, à te regarder
À ne te vouloir que pour moi
Tu sais pourquoi ?
Je te désire
Et j'attends depuis longtemps
Une chance de pouvoir te dire
Que je t'aime
Que tu fais partie de mes projets de bonheur
Mais il faut que ce soit avec toi
À tes côtés
Être aimé, désiré, tout ce qui
Qui me mène au plaisir
Exagéré,
c'est l'amour que je ressens dans ma poitrine
Quand je suis avec toi
Uoôoo... C'est l'amour
C'est ça l'amour
Uoôoo... C'est l'amour
Ça a été si bon de te rencontrer
J'étais si perdu
Mais tu m'as conquis
Et tu m'as apporté la paix
Quand tu as croisé mon chemin
Uoôo, c'est l'amour
C'est ça l'amour
Uoôo, c'est l'amour
C'est l'amour, c'est l'amour, c'est l'amour, c'est l'amour
C'est ça l'amour !
C'est l'amour, c'est l'amour, c'est l'amour
C'est ça l'amour !