A Lista - Ao Vivo - Aviões translation in German

A Lista - Ao Vivo

Se você soubesse o que eu faço
Só pra ficar com você...
Uh-uh-uh-uh-uh

Pra você
Sou a palavra mais suja de sua boca
Sou a decepção em forma de pessoa
Alguém que você nunca imaginou amar

É, pra você
Sou simplesmente um atraso em sua vida
Um caminho sem volta, um beco sem saída
Alguém que você nunca pensou encontrar

Mas não vê que eu te amo assim do meu jeito
Insiste em enxergar apenas meus defeitos
Não vê o que aguento só pra ficar com você

Eu juntei todas as palavras e fiz uma lista
"Pilantra, safado, covarde, egoísta..."
É isso que escuto de você (Bora, Brasília!)

Vai!
Isso é Aviões
Xand Avião
Bora, Aviões! (Xand Aviões)

Pra você
Sou a palavra mais suja de sua boca
Sou a decepção em forma de pessoa
Alguém que você nunca imaginou amar

É, pra você
Sou simplesmente um atraso em sua vida
Um caminho sem volta, um beco sem saída
Alguém que você nunca pensou encontrar

Mas não vê que eu te amo assim do meu jeito
Insiste em enxergar apenas meus defeitos
Não vê o que aguento só pra ficar com você

Eu juntei todas as palavras e fiz uma lista
"Pilantra, safado, covarde, egoísta..."
É isso que escuto de você

Bora, Avião!
Isso é aviões em Brasília
Vai!
Oh-oh-oh-oh

Mas não vê que eu te amo assim do meu jeito
Vai!
Insiste em enxergar apenas meus defeitos
Não vê o que aguento só pra ficar com você

Eu juntei todas as palavras e fiz uma lista
"Pilantra, safado, covarde, egoísta..."
É isso que escuto de você

Obrigado, Brasília!

Die Liste - Live

Wenn du wüsstest, was ich tue
Nur um bei dir zu sein...
Uh-uh-uh-uh-uh

Für dich
Bin ich das schmutzigste Wort aus deinem Mund
Bin ich die Enttäuschung in Person
Jemand, den du dir nie vorstellen konntest zu lieben

Ja, für dich
Bin ich einfach nur eine Last in deinem Leben
Ein Weg ohne Wiederkehr, eine Sackgasse
Jemand, dem du niemals zu begegnen dachtest

Aber du siehst nicht, dass ich dich auf meine Art liebe
Bestehst darauf, nur meine Fehler zu sehen
Siehst nicht, was ich aushalte, nur um bei dir zu sein

Ich habe alle Wörter gesammelt und eine Liste gemacht
"Schurke, Mistkerl, Feigling, Egoist..."
Das ist es, was ich von dir höre (Los, Brasília!)

Los!
Das ist Aviões
Xand Avião
Los, Aviões! (Xand Avião)

Für dich
Bin ich das schmutzigste Wort aus deinem Mund
Bin ich die Enttäuschung in Person
Jemand, den du dir nie vorstellen konntest zu lieben

Ja, für dich
Bin ich einfach nur eine Last in deinem Leben
Ein Weg ohne Wiederkehr, eine Sackgasse
Jemand, dem du niemals zu begegnen dachtest

Aber du siehst nicht, dass ich dich auf meine Art liebe
Bestehst darauf, nur meine Fehler zu sehen
Siehst nicht, was ich aushalte, nur um bei dir zu sein

Ich habe alle Wörter gesammelt und eine Liste gemacht
"Schurke, Mistkerl, Feigling, Egoist..."
Das ist es, was ich von dir höre

Los, Avião!
Das ist Aviões in Brasília
Los!
Oh-oh-oh-oh

Aber du siehst nicht, dass ich dich auf meine Art liebe
Los!
Bestehst darauf, nur meine Fehler zu sehen
Siehst nicht, was ich aushalte, nur um bei dir zu sein

Ich habe alle Wörter gesammelt und eine Liste gemacht
"Schurke, Mistkerl, Feigling, Egoist..."
Das ist es, was ich von dir höre

Danke, Brasília!