Aviões - Não Me Esqueceu, Né? - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aviões - Não Me Esqueceu, Né?




Não Me Esqueceu, Né?
Tu ne m'as pas oublié, hein ?
Não me esqueceu, né?
Tu ne m'as pas oublié, hein ?
vendo que não vai ser fácil
Tu vois que ce ne sera pas facile
Me tirar da mente quando existe amor
De me sortir de ton esprit quand il y a de l'amour
Não me esqueceu, né?
Tu ne m'as pas oublié, hein ?
Confesso que às vezes eu paro
J'avoue que parfois je m'arrête
E lembro da gente fazendo amor
Et je me rappelle de nous en train de faire l'amour
Sei que encontrou alguém pra superar
Je sais que tu as trouvé quelqu'un pour te remettre
Mas também sinto que você
Mais je sens aussi que tu
Mesmo querendo, não consegue amar
Même si tu le veux, tu ne peux pas aimer
Seus olhos podem dizer
Tes yeux peuvent le dire
Não me esqueceu, né? Diz a verdade
Tu ne m'as pas oublié, hein ? Dis la vérité
Que o seu coração é meu, meu
Que ton cœur est à moi, uniquement à moi
Não me esqueceu, né? Sente saudade
Tu ne m'as pas oublié, hein ? Tu ressens de la nostalgie
Que a culpa dessa solidão sou eu, sou eu
Que la faute de cette solitude, c'est moi, c'est moi
Eu sei que encontrou alguém pra superar
Je sais que tu as trouvé quelqu'un pour te remettre
Mas também sinto que você
Mais je sens aussi que tu
Mesmo querendo, não consegue amar
Même si tu le veux, tu ne peux pas aimer
Seus olhos podem dizer
Tes yeux peuvent le dire
Não me esqueceu, né? Diz a verdade
Tu ne m'as pas oublié, hein ? Dis la vérité
Que o seu coração é meu, meu
Que ton cœur est à moi, uniquement à moi
Não me esqueceu, né? Sente saudade
Tu ne m'as pas oublié, hein ? Tu ressens de la nostalgie
Que a culpa dessa solidão sou eu, sou eu
Que la faute de cette solitude, c'est moi, c'est moi
Não me esqueceu, né? Diz a verdade
Tu ne m'as pas oublié, hein ? Dis la vérité
Que o seu coração é meu, é meu, é meu, é meu
Que ton cœur est à moi, à moi, à moi, à moi
Não me esqueceu, né? Sente saudade
Tu ne m'as pas oublié, hein ? Tu ressens de la nostalgie
Que a culpa dessa solidão sou eu, sou eu
Que la faute de cette solitude, c'est moi, c'est moi
Não me esqueceu, né? Diz a verdade
Tu ne m'as pas oublié, hein ? Dis la vérité
Que o seu coração é meu, meu
Que ton cœur est à moi, uniquement à moi
Não me esqueceu, né? Sente saudade
Tu ne m'as pas oublié, hein ? Tu ressens de la nostalgie
Que a culpa dessa solidão sou eu, sou eu
Que la faute de cette solitude, c'est moi, c'est moi
Sei que encontrou alguém pra superar
Je sais que tu as trouvé quelqu'un pour te remettre
Mas também sinto que você
Mais je sens aussi que tu
Mesmo querendo, não consegue amar
Même si tu le veux, tu ne peux pas aimer
Seus olhos podem dizer
Tes yeux peuvent le dire
Não me esqueceu...
Tu ne m'as pas oublié...





Writer(s): Cleber Show, Robson Lima


Attention! Feel free to leave feedback.