Lyrics and translation Xand Avião - Reza Aí - Ao Vivo
É,
você
não
se
importa
de
me
ver
chorar
Oui,
tu
te
fiches
de
me
voir
pleurer
É,
mas
sei
que
um
dia
eu
vou
superar
essa
maré
Oui,
mais
je
sais
qu'un
jour
je
vais
surmonter
cette
vague
Que
tá
batendo
aqui,
e
tá
machucando,
sim
Qui
frappe
ici,
et
qui
fait
mal,
oui
Mas
que
vai
passar,
pode
esperar
(e
aí?)
Mais
qui
va
passer,
attends
(et
puis ?)
Reza
aí
Prie !
Pra
eu
não
encontrar
ninguém
melhor
Pour
que
je
ne
trouve
personne
de
mieux
Oi,
reza
aí
Hé,
prie !
Pra
eu
não
te
esquecer
Pour
que
je
ne
t'oublie
pas
Pro
meu
coração
não
mudar
de
dona
Pour
que
mon
cœur
ne
change
pas
de
maîtresse
Olha
que
reza
aí
Regarde,
prie !
Porque
se
eu
resolver
tirar
você
da
minha
vida
Parce
que
si
je
décide
de
te
retirer
de
ma
vie
É
saudade
misturada
com
bebida
C'est
la
nostalgie
mêlée
à
la
boisson
É
sofrência
garantida
C'est
la
souffrance
garantie
Vamo
rezar,
gente
Prions,
les
gens
Vamo
rezar
pra
esquecer
tudo
de
ruim
Prions
pour
oublier
tout
ce
qui
est
mauvais
Vai,
oh,
bora
Allez,
oh,
allons-y
Isso
é
Avião,
ha
C'est
Avião,
hein
Né,
Riquelme
N'est-ce
pas,
Riquelme ?
É,
você
não
se
importa
de
me
ver
chorar
Oui,
tu
te
fiches
de
me
voir
pleurer
É,
mas
sei
que
um
dia
vou
superar
essa
maré
Oui,
mais
je
sais
qu'un
jour
je
vais
surmonter
cette
vague
E
que
tá
batendo
aqui,
e
tá
machucando,
sim
Et
qui
frappe
ici,
et
qui
fait
mal,
oui
Mas
que
vai
passar,
pode
esperar
(vem!)
Mais
qui
va
passer,
attends
(viens !)
Reza
aí
Prie !
Pra
eu
não
encontrar
ninguém
melhor
Pour
que
je
ne
trouve
personne
de
mieux
Oi,
reza
aí
Hé,
prie !
Pra
eu
não
te
esquecer
Pour
que
je
ne
t'oublie
pas
Pro
meu
coração
não
mudar
de
dona
Pour
que
mon
cœur
ne
change
pas
de
maîtresse
Olha
que
reza
aí
Regarde,
prie !
Porque
se
eu
resolver
tirar
você
da
minha
vida
Parce
que
si
je
décide
de
te
retirer
de
ma
vie
É
saudade
misturada
com
bebida
C'est
la
nostalgie
mêlée
à
la
boisson
É
sofrência
garantida
C'est
la
souffrance
garantie
Reza
aí
Prie !
Oi,
reza
aí
Hé,
prie !
Pra
eu
não
te
esquecer
Pour
que
je
ne
t'oublie
pas
Pro
meu
coração
não
mudar
de
dona
Pour
que
mon
cœur
ne
change
pas
de
maîtresse
Olha
que
reza
aí
Regarde,
prie !
Porque
se
eu
resolver
tirar
você
da
minha
vida
Parce
que
si
je
décide
de
te
retirer
de
ma
vie
É
saudade
misturada
com
bebida
C'est
la
nostalgie
mêlée
à
la
boisson
É
sofrência
garantida
C'est
la
souffrance
garantie
Reza
Prie
Reza
pra
esquecer
tudo
de
ruim
Prie
pour
oublier
tout
ce
qui
est
mauvais
Reza
pra
gente
ser
mais
feliz
Prie
pour
que
nous
soyons
plus
heureux
Bora,
avião
Allez,
avion
Oh,
vai!
Oh,
vas-y !
É
Aviões
C'est
Aviões
Rate the translation
1
Era uma Vez - Ao Vivo
2 Na Falta de Você - Ao Vivo
3 Cd Arranhado - Ao Vivo
4 Faz As Pazes Comigo - Ao Vivo
5 Liguei o Rádio - Ao Vivo
6 Vou Te Amar de Novo - Ao Vivo
7 Fecha a Conta - Ao Vivo | Acústico
8 Cupido - Ao Vivo
9 Saudade Amarga - Ao Vivo
10 A Lista - Ao Vivo
11 Inquilina - Ao Vivo
12 Reza Aí - Ao Vivo
13 Loucaça - Ao Vivo
14 Então Vai - Ao Vivo
15 Naquele Mesmo Bar - Ao Vivo
16 Uber - Ao Vivo
17 De Mãos Atadas - Ao Vivo
18 Faz o X - Ao Vivo
19 Tira da Tomada - Ao Vivo
20 Pot-Pourri: Fiquei Sabendo / Tô Sozinho / Mulher Doideira - Ao Vivo
21 Abertura - Ao Vivo
2 Na Falta de Você - Ao Vivo
3 Cd Arranhado - Ao Vivo
4 Faz As Pazes Comigo - Ao Vivo
5 Liguei o Rádio - Ao Vivo
6 Vou Te Amar de Novo - Ao Vivo
7 Fecha a Conta - Ao Vivo | Acústico
8 Cupido - Ao Vivo
9 Saudade Amarga - Ao Vivo
10 A Lista - Ao Vivo
11 Inquilina - Ao Vivo
12 Reza Aí - Ao Vivo
13 Loucaça - Ao Vivo
14 Então Vai - Ao Vivo
15 Naquele Mesmo Bar - Ao Vivo
16 Uber - Ao Vivo
17 De Mãos Atadas - Ao Vivo
18 Faz o X - Ao Vivo
19 Tira da Tomada - Ao Vivo
20 Pot-Pourri: Fiquei Sabendo / Tô Sozinho / Mulher Doideira - Ao Vivo
21 Abertura - Ao Vivo
Attention! Feel free to leave feedback.