Avocado - You Are My Girl - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Avocado - You Are My Girl




You Are My Girl
Tu es ma fille
Some days I see you alone
Certains jours, je te vois toute seule
But I will always be with you
Mais je serai toujours avec toi
I like it when your beside me
J'aime quand tu es à côté de moi
And I know you will never
Et je sais que tu ne le feras jamais
Leave me
Me quitter
Pre-course
Pre-course
And I see you try to ignore me
Et je te vois essayer de m'ignorer
But that is alright
Mais ce n'est pas grave
Because I love you
Parce que je t'aime
And you mite be with another
Et tu pourrais être avec un autre
Boy But I will always love you
Mec, mais je t'aimerai toujours
And then I say
Et puis je dis
1.2.3 I′m thinking out loud
1.2.3 Je pense à voix haute
4.5.6 you are my girl
4.5.6 Tu es ma fille
I em myself
Je suis moi-même
And you are yourself
Et tu es toi-même
And then I say
Et puis je dis
1.2.3 I'm thinking out loud
1.2.3 Je pense à voix haute
4.5.6 you are my girl
4.5.6 Tu es ma fille
I em myself
Je suis moi-même
And you are yourself
Et tu es toi-même
Ya ya ya
Ya ya ya
And I know you never really liked me
Et je sais que tu ne m'as jamais vraiment aimé
But I can′t stop thinking of you
Mais je ne peux pas arrêter de penser à toi
But when I see you down
Mais quand je te vois triste
I try to turn you frown upside down
J'essaie de retourner ton sourire à l'endroit
Pre-course
Pre-course
And I see you try to ignore me
Et je te vois essayer de m'ignorer
But that is alright
Mais ce n'est pas grave
Because I love you
Parce que je t'aime
And you mite be with another
Et tu pourrais être avec un autre
Boy But I will always love you
Mec, mais je t'aimerai toujours
And then I say
Et puis je dis
1.2.3 I'm thinking out loud
1.2.3 Je pense à voix haute
4.5.6 you are my girl
4.5.6 Tu es ma fille
I em myself
Je suis moi-même
And you are yourself
Et tu es toi-même
And then I say
Et puis je dis
1.2.3 I'm thinking out loud
1.2.3 Je pense à voix haute
4.5.6 you are my girl
4.5.6 Tu es ma fille
I em myself
Je suis moi-même
And you are yourself
Et tu es toi-même
Oh 10 times
Oh 10 fois
Outro
Outro
And then I say
Et puis je dis
1.2.3 I′m thinking out loud
1.2.3 Je pense à voix haute
4.5.6 you are my girl
4.5.6 Tu es ma fille
I em myself
Je suis moi-même
And you are yourself
Et tu es toi-même






Attention! Feel free to leave feedback.