God Will Lose (feat. Taylor Barber) - Avocyn translation in French
Jaded
with
sympathy
Lassé
de
compassion,
I
surrendered
to
your
lies
Je
me
suis
livré
à
tes
mensonges.
They
said
it
was
a
gift
Ils
disaient
que
c'était
un
don
To
find
the
ways
of
salvation
De
trouver
les
voies
du
salut.
Extortion
sells
the
poison
L'extorsion
vend
le
poison,
I
can
smell
the
fraud
Je
peux
sentir
la
fraude.
No
god
above
no
king
below
Pas
de
dieu
au-dessus,
pas
de
roi
en
dessous,
Believing
is
where
freedom
begins
Croire,
c'est
là
que
commence
la
liberté.
Can't
you
see
that
Ne
vois-tu
pas
que
Death
and
malfeasance
abounds
La
mort
et
les
méfaits
abondent
?
Please
save
my
sanity
S'il
te
plaît,
sauve
ma
raison,
You
are
not
a
god
who
reigns
Tu
n'es
pas
un
dieu
qui
règne.
Bring
me
the
corruption
Apporte-moi
la
corruption
Dripping
from
their
hands
Qui
coule
de
leurs
mains.
A
false
revelation
Une
fausse
révélation,
The
twisting
of
words
La
déformation
des
mots.
The
lust
for
power
La
soif
de
pouvoir
Grows
ever
stronger
Devient
toujours
plus
forte,
And
in
the
end
Et
à
la
fin,
Even
God
will
lose
Même
Dieu
perdra.
Oh!
Oh!
They
say
we
have
no
choice
Ils
disent
que
nous
n'avons
pas
le
choix
Than
to
taste
hate
and
corruption
Que
de
goûter
la
haine
et
la
corruption.
No
eyes
were
made
to
cry
Aucun
œil
n'a
été
fait
pour
pleurer,
No
heart
is
gonna
lie
Aucun
cœur
ne
mentira.
The
final
act
of
God
L'acte
final
de
Dieu
Will
be
the
edge
of
a
knife
Sera
le
fil
d'un
couteau.
Rise
above
this
holocaust
Élève-toi
au-dessus
de
cet
holocauste,
Guilty
feet
are
buried
Les
pieds
coupables
sont
enterrés.
I
am
your
sorrow
Je
suis
ton
chagrin,
I
am
your
shame
Je
suis
ta
honte,
I
am
your
god
on
high
Je
suis
ton
dieu
d'en
haut.
Bring
me
the
corruption
Apporte-moi
la
corruption
Dripping
from
their
hands
Qui
coule
de
leurs
mains.
A
false
revelation
Une
fausse
révélation,
The
twisting
of
words
La
déformation
des
mots.
And
the
lust
for
power
so
strong
Et
la
soif
de
pouvoir
si
forte,
Even
God
will
lose
Même
Dieu
perdra.
Every
lust
is
reflected
in
its
corruption
Chaque
désir
se
reflète
dans
sa
corruption,
And
in
the
hearts
of
each
of
us
Et
dans
le
cœur
de
chacun
de
nous.
The
blurred
visions
Les
visions
floues,
No
more
happiness
in
life
Plus
de
bonheur
dans
la
vie.
The
decay
of
the
youth
La
décadence
de
la
jeunesse,
The
decay
of
the
world
La
décadence
du
monde.
Bring
me
the
corruption
Apporte-moi
la
corruption
Dripping
from
their
hands
Qui
coule
de
leurs
mains.
A
false
revelation
Une
fausse
révélation,
The
twisting
of
words
La
déformation
des
mots.
And
the
lust
for
power
so
strong
Et
la
soif
de
pouvoir
si
forte,
Even
God
will
lose
Même
Dieu
perdra.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.