Lyrics and translation Avraham Tal - הימים עוברים

הימים עוברים

אם תלכי לי בשניה עולמי יקרוס
ואם אלך לך תצטערי
על הזמנים בהם הייינו יחד
ושתקנו

הימים עוברים והשנים רצות
ואיפה את ואני באמת
ילדים הולכים אמהות בוכות
תגידי מה פה חשוב באמת?

כמה נתעסק עוד בכאב
וכמה נתעכב עוד על השונה
ואיפה לא היינו מי שאנחנו
באמת

הימים עוברים והשנים רצות
ואיפה את ואני באמת
ילדים הולכים אמהות בוכות
תגידי מה פה חשוב באמת?

הימים עוברים והשנים רצות
ואיפה את ואני באמת
ילדים הולכים אמהות בוכות
תגידי מה פה חשוב באמת?

הימים עוברים שנים רצות
את ואני באמת
אמהות בוכות
מה פה חשוב באמת?

(הימים עוברים והשנים רצות)
(ואיפה את ואני באמת)
(ילדים הולכים אימהות בוכות)
(תגידי מה פה חשוב באמת?)

הימים עוברים והשנים רצות
ואיפה את ואני באמת

Дни проходят

Если ты уйдешь от меня сейчас, мой мир рухнет,
а если я уйду от тебя, ты пожалеешь
о времени, когда мы были вместе
и молчали.

Дни проходят, и годы летят,
и где же мы с тобой на самом деле?
Дети уходят, матери плачут,
скажи, что здесь действительно важно?

Сколько ещё будем заниматься болью
и сколько ещё будем зацикливаться на различиях,
и где мы не были теми, кто мы есть
на самом деле?

Дни проходят, и годы летят,
и где же мы с тобой на самом деле?
Дети уходят, матери плачут,
скажи, что здесь действительно важно?

Дни проходят, и годы летят,
и где же мы с тобой на самом деле?
Дети уходят, матери плачут,
скажи, что здесь действительно важно?

Дни проходят, годы летят,
ты и я на самом деле,
матери плачут,
что здесь действительно важно?

(Дни проходят, и годы летят)
(И где же мы с тобой на самом деле?)
(Дети уходят, матери плачут)
(Скажи, что здесь действительно важно?)

Дни проходят, и годы летят,
и где же мы с тобой на самом деле?