להבין אותך - Avraham Tal translation in German

להבין אותך

אני רוצה להבין אותך
ולהשקיט מחשבותיי
שבעתי די מגעגועיי אלייך

אני רוצה להבין אותך
ולהשקיט מחשבותיי
שבעתי די מגעגועיי אלייך

את עוד תגלי
מה בסוף כל זה אומר לך
לאן כל הנחלים זורמים
בתוכך את תראי
שמשהו ישתנה בך
משהו יתגלה בך
פתאום את מבינה למה נשברת כל החיים
כל הפחדים
כל השדים
כולם

אני רוצה להבין אותך
ולהשקיט מחשבותיי
שבעתי די מגעגועיי אלייך

אני רוצה להבין אותך
ולהשקיט מחשבותיי
שבעתי די מגעגועיי אלייך

אל, אל הגלים
תני לים להישטף בך
תני לכוכבים בך להאיר
בתוכך מרחבים
עולם שמשתקף בך
רוח במדבר שלך
מים שימתיקו וירוו את הצמאים
שמחכים
שאוהבים
כולם

אני רוצה להבין אותך
ולהשקיט מחשבותיי
שבעתי די מגעגועיי אלייך

מרגיש אותך אל מרחוק
עוברת את ימייך במנוחה ותהפוכות
מרגישה בדיוק כמוני את הכל
אז אל תבואי כל כך מהר
יש לי עוד דרך לעבור
את האהבה איתך אני רוצה להרוויח ובגדול
היום אני עוד לא יכול
אז עוד אל תבואי
שלא נבזבז אותנו
על החומות שעוד עוטפות לנו את הלב
תעברי את מה שאת צריכה לעבור
תגלי, תפתחי, תכאבי, תיגמרי
ושלא יישאר עוד כלום מההבל והאבל
תהיי מוכנה לאהבה
ואולי גם אני

שבעתי די עד מתי
אתה לא תיתן ש
תסגור לעצמך כל כך מהר ת'לב ו
תשאיר בשטח רגשות מעורבים ו
איפה אוהבים
ו.איפה
עד מתי

Dich verstehen

Ich will dich verstehen
und meine Gedanken beruhigen
Ich bin satt von meiner Sehnsucht nach dir

Ich will dich verstehen
und meine Gedanken beruhigen
Ich bin satt von meiner Sehnsucht nach dir

Du wirst noch entdecken,
was all das am Ende für dich bedeutet
wohin all die Flüsse fließen
In deinem Inneren wirst du sehen,
dass sich etwas in dir verändern wird
etwas wird sich in dir offenbaren
Plötzlich verstehst du, warum du dein Leben lang zerbrochen bist
All die Ängste,
all die Dämonen,
alle

Ich will dich verstehen
und meine Gedanken beruhigen
Ich bin satt von meiner Sehnsucht nach dir

Ich will dich verstehen
und meine Gedanken beruhigen
Ich bin satt von meiner Sehnsucht nach dir

Zu, zu den Wellen,
lass dich vom Meer überspülen
Lass die Sterne in dir leuchten
In dir sind Weiten
eine Welt, die sich in dir spiegelt
ein Wind in deiner Wüste
Wasser, das die Durstigen süßen und sättigen wird
die warten
die lieben
alle

Ich will dich verstehen
und meine Gedanken beruhigen
Ich bin satt von meiner Sehnsucht nach dir

Ich spüre dich aus der Ferne
Du verbringst deine Tage in Ruhe und Umwälzungen
Du fühlst alles genau wie ich
Also komm nicht so schnell
Ich habe noch einen Weg vor mir
Die Liebe mit dir will ich mir verdienen, und zwar richtig
Heute kann ich noch nicht
Also komm noch nicht
damit wir uns nicht verschwenden
an den Mauern, die unser Herz noch umgeben
Geh durch das, was du durchmachen musst
Entdecke, öffne dich, leide, werde fertig
und dass nichts mehr von all dem Tand und der Trauer übrig bleibt
Sei bereit für die Liebe
und vielleicht bin ich es auch

Ich habe genug, bis wann
du wirst nicht zulassen, dass
du dein Herz so schnell verschließt und
gemischte Gefühle zurücklässt und
wo sind die Liebenden
und wo
bis wann