Avraham Tal - קח עוד נשימה - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Avraham Tal - קח עוד נשימה




קח עוד נשימה
Prends une autre respiration
קח עוד נשימה
Prends une autre respiration
אל הזמן שבא
Vers le temps qui vient
הכל עוד משתנה
Tout est encore en train de changer
הכל עוד מתגלה
Tout est encore en train de se révéler
קח עוד נשימה
Prends une autre respiration
אל הזמן שבא
Vers le temps qui vient
הכל עוד משתנה
Tout est encore en train de changer
הכל עוד מתגלה
Tout est encore en train de se révéler
תן לכל מה שצריך לבוא
Laisse venir ce qui doit venir
וכל מה שצריך ללכת
Et laisse partir ce qui doit partir
מי שלא טוב לו, יום טוב לו
Celui qui ne va pas bien, un jour ira bien
תן פשוט לעצמך לנשום
Laisse-toi simplement respirer
תוציא ת'ראש מהחלון
Sors la tête par la fenêtre
תגיד תודה על מה שבא לך
Dis merci pour ce qui t'arrive
קח עוד נשימה
Prends une autre respiration
אל הזמן שבא
Vers le temps qui vient
הכל עוד משתנה
Tout est encore en train de changer
הכל עוד מתגלה
Tout est encore en train de se révéler
קח עוד נשימה
Prends une autre respiration
אל הזמן שבא
Vers le temps qui vient
הכל עוד משתנה
Tout est encore en train de changer
הכל עוד מתגלה
Tout est encore en train de se révéler
כן, בסוף אתה תבין הכל
Oui, à la fin tu comprendras tout
הנשמה בגוף עוברת
L'âme traverse le corps
לא תמצא קיצורי דרך
Tu ne trouveras pas de raccourcis
תן פשוט לעצמך להיות
Laisse-toi simplement être
בין הדיכאון לשיגעון
Entre la dépression et la folie
תגיד תודה על מה שבא לך
Dis merci pour ce qui t'arrive
קח עוד נשימה
Prends une autre respiration
אל הזמן שבא
Vers le temps qui vient
הכל עוד משתנה
Tout est encore en train de changer
הכל עוד מתגלה
Tout est encore en train de se révéler
קח עוד נשימה
Prends une autre respiration
אל הזמן שבא
Vers le temps qui vient
הכל עוד משתנה
Tout est encore en train de changer
הכל עוד מתגלה
Tout est encore en train de se révéler
(הכל, הכול)
(Tout, tout)
(הכל עוד משתנה)
(Tout est encore en train de changer)
(הכל הכל)
(Tout tout)
(הכל הכל)
(Tout tout)
(הכל עוד משתנה)
(Tout est encore en train de changer)
(הכל, כל עוד)
(Tout, tout encore)
(הכל עוד משתנה)
(Tout est encore en train de changer)
(הכל עוד משתנה)
(Tout est encore en train de changer)
(הכל, כל עוד)
(Tout, tout encore)
(הכל עוד משתנה)
(Tout est encore en train de changer)
(הכל עוד משתנה)
(Tout est encore en train de changer)





Writer(s): פואנקינוס טל אברהם

Avraham Tal - קח עוד נשימה
Album
קח עוד נשימה
date of release
09-06-2022



Attention! Feel free to leave feedback.