Lyrics and translation Avril Lavigne - Falling Fast
I
woke
up
and
saw
the
sun
today
Я
проснулся
и
увидел
солнце
сегодня.
You
came
by
without
a
warning
Ты
пришла
без
предупреждения.
You
put
a
smile
on
my
face
Ты
улыбаешься
мне
в
лицо.
I
want
that
for
every
morning
Я
хочу
этого
каждое
утро.
What
is
it
I'm
feeling?
Что
я
чувствую?
'Cause
I
can't
let
it
go
Потому
что
я
не
могу
отпустить
это.
If
seeing
is
believing
Если
видеть-значит
верить.
Then
I
already
know
Тогда
я
уже
знаю
...
I'm
falling
fast
Я
быстро
падаю.
I
hope
this
lasts
Надеюсь,
так
будет
продолжаться.
I'm
falling
hard
for
you
Я
влюбляюсь
в
тебя
изо
всех
сил.
I
say
"let's
take
a
chance"
Я
говорю:"давай
рискнем".
Take
it
while
we
can
Прими
это,
пока
мы
можем.
I
know
you
feel
it
too
Я
знаю,
ты
тоже
это
чувствуешь.
I'm
falling
fast
Я
быстро
падаю.
I'm
falling
fast
Я
быстро
падаю.
It
doesn't
matter
what
we
do
Неважно,
что
мы
делаем.
You
make
everything
seem
brighter
Ты
делаешь
все
ярче.
I
never
knew
I
needed
you
Я
никогда
не
знал,
что
нуждался
в
тебе.
Like
a
sad
song
needs
a
sea
of
lighters
Как
грустной
песне
нужно
море
зажигалок.
What
is
it
I'm
feeling?
Что
я
чувствую?
'Cause
I
can't
let
it
go
Потому
что
я
не
могу
отпустить
это.
If
seeing
is
believing
Если
видеть-значит
верить.
I
already
know
Я
уже
знаю
...
I'm
falling
fast
Я
быстро
падаю.
'Cause
I
hope
this
lasts
Потому
что
я
надеюсь,
что
так
будет
продолжаться.
'Cause
I'm
falling
hard
for
you
Потому
что
я
сильно
влюбляюсь
в
тебя.
I
say
"let's
take
a
chance"
Я
говорю:"давай
рискнем".
Take
it
while
we
can
Прими
это,
пока
мы
можем.
'Cause
I
know
you
feel
it
too
Потому
что
я
знаю,
ты
тоже
это
чувствуешь.
I'm
falling
fast
Я
быстро
падаю.
I'm
falling
fast
Я
быстро
падаю.
I
hope
you
know
Надеюсь,
ты
знаешь.
I
hope
it
lasts
Надеюсь,
так
будет
продолжаться.
I'm
falling
hard,
I'm
falling
fast
Я
сильно
падаю,
я
быстро
падаю.
We
can
go,
no
holding
back
Мы
можем
уйти,
не
сдерживаясь.
I'm
falling
fast
Я
быстро
падаю.
I
hope
this
lasts
Надеюсь,
так
будет
продолжаться.
I'm
falling
hard
for
you
Я
влюбляюсь
в
тебя
изо
всех
сил.
I
say
"let's
take
a
chance"
Я
говорю:"давай
рискнем".
Take
it
while
we
can
Прими
это,
пока
мы
можем.
I
know
you
feel
it
too
Я
знаю,
ты
тоже
это
чувствуешь.
I'm
falling
fast
Я
быстро
падаю.
I'm
falling
fast
Я
быстро
падаю.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Lavigne Avril Ramona
Attention! Feel free to leave feedback.