Lyrics and translation Avril Lavigne - Sippin' On Sunshine
Boy,
you
get
me
so
high
Парень,
ты
поднимаешь
меня
так
высоко.
Buzzin'
like
a
beehive
Жужжит,
как
улей.
Just
a
little
kiss
Просто
маленький
поцелуй.
But
when
It
hits
my
lips
Но
когда
он
ударяет
по
моим
губам
...
I'm
sippin'
on
sunshine
Я
потягиваю
солнечный
свет.
Boy
you're
looking
so
fly
Парень,
ты
выглядишь
таким
крутым.
Hotter
than
July
Жарче
июля.
I
just
wanna
stay
Я
просто
хочу
остаться.
Forever
and
today
Навсегда
и
сегодня.
Sippin'
on
sunshine
Потягиваю
солнечный
свет.
Down
at
the
beach,
you're
holding
my
hand
На
пляже
ты
держишь
меня
за
руку.
Got
an
umbrella
stuck
in
the
sand
В
песке
застрял
зонтик.
Watching
the
waves
crash
into
the
shore
Наблюдаю,
как
волны
разбиваются
о
берег.
Baby,
I
want
some
more
Детка,
я
хочу
еще
немного.
What
a
beautiful
day
какой
прекрасный
день!
All
I
need
is
a
taste
Все,
что
мне
нужно-это
вкус.
Nothin'
but
a
good
time
Ничего,
кроме
хорошего
времени.
Sippin'
on
sunshine
Потягиваю
солнечный
свет.
No,
don't
got
nowhere
to
go
Нет,
мне
некуда
идти.
So
we'll
go
with
the
flow
Так
что
мы
пойдем
по
течению.
Yeah,
we're
living
the
life
Да,
мы
живем
своей
жизнью.
Sippin'
on
sunshine
Потягиваю
солнечный
свет.
Sippin'
on
sunshine
Потягиваю
солнечный
свет.
Boy,
you
blowin'
my
mind
Парень,
ты
сводишь
меня
с
ума.
You
got
me
up
on
cloud
nine
Ты
заставил
меня
подняться
на
седьмое
небо.
Just
a
little
taste
Просто
немного
вкуса.
I
wouldn't
wanna
waste
Я
бы
не
хотел
тратить
впустую.
A
sip
of
that
sunshine
Глоток
этого
солнечного
света.
We
can
kick
it
all
night
Мы
можем
пинать
всю
ночь.
Underneath
the
moonlight
Под
лунным
светом.
But
when
the
party
ends
Но
когда
вечеринка
закончится
...
We'll
do
it
all
again
Мы
сделаем
это
снова.
Sippin'
on
sunshine
Потягиваю
солнечный
свет.
Down
at
the
beach,
you're
holding
my
hand
На
пляже
ты
держишь
меня
за
руку.
Got
an
umbrella
stuck
in
the
sand
В
песке
застрял
зонтик.
Watching
the
waves
crash
into
the
shore
Наблюдаю,
как
волны
разбиваются
о
берег.
Baby,
I
want
some
more
Детка,
я
хочу
еще
немного.
What
a
beautiful
day
какой
прекрасный
день!
All
I
need
is
a
taste
Все,
что
мне
нужно-это
вкус.
Nothin'
but
a
good
time
Ничего,
кроме
хорошего
времени.
Sippin'
on
sunshine
Потягиваю
солнечный
свет.
No,
don't
got
nowhere
to
go
Нет,
мне
некуда
идти.
So
we'll
go
with
the
flow
Так
что
мы
пойдем
по
течению.
Yeah,
we're
living
the
life
Да,
мы
живем
своей
жизнью.
Sippin'
on
sunshine
Потягиваю
солнечный
свет.
Sippin'
on
sunshine,
sippin'
on
sunshine...
Потягиваю
солнце,
потягиваю
солнце...
Sippin'
on
sunshine,
sippin'
on
sunshine...
Потягиваю
солнце,
потягиваю
солнце...
What
a
beautiful
day
какой
прекрасный
день!
All
I
need
is
a
taste
(a
taste
so
good)
Все,
что
мне
нужно-это
вкус
(такой
хороший
вкус).
Nothin'
but
a
good
time
(good
time)
Ничего,
кроме
хорошего
времени
(хорошего
времени).
Sippin'
on
sunshine
Потягиваю
солнечный
свет.
No,
don't
got
nowhere
to
go
(do,
don't)
Нет,
мне
некуда
идти
(делай,
не
делай).
So
we'll
go
with
the
flow
(hell
yeah)
Так
что
мы
пойдем
по
течению
(черт
возьми,
да!)
Yeah,
we're
living
the
life
Да,
мы
живем
своей
жизнью.
Sippin'
on
sunshine
Потягиваю
солнечный
свет.
All
day
all
night
Весь
день,
всю
ночь,
Yeah,
good
time
Да,
хорошо
провести
время.
Everybody
just
sippin'
on
sunshine
Все
просто
потягивают
солнце.
Woah,
woah,
woah,
Уоу,
уоу,
уоу,
Sippin'
on
sunshine
Потягиваю
солнечный
свет.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Johnson Martin
Attention! Feel free to leave feedback.