Lyrics and translation Avril Lavigne feat. Lil Mama - Girlfriend (Dr. Luke Mix)

Oh, Lil Mama and Avril Lavigne (remix)
Lil Mama and Avril Lavigne (remix)
Lil Mama and Avril Lavigne (remix)
Lil Mama and Avril Lavigne

Hey, hey, you, you, I don't like your girlfriend
No way, no way, I think you need a new one
Hey, hey, you, you, I could be your girlfriend
(I could be your girl, Lil Mama be your girlfriend)
Hey, hey, you, you, I know that you like me
No way, no way, you know it's not a secret
Hey, hey, you, you, I want to be your girlfriend
(I could be your girl, Lil Mama be your girlfriend)

Don't get it twisted, Lil Mama got her paper on (hey)
That mean I'm a paper chaser, I chase my paper on (hey)
And I gon' be chasing paper that you be chasing on (hey)
I just deliver them lyrics that people focus on
Get up in the booth and a chopped up song, put it in a store when they go cops on
Everybody know that it's no comp-o, y'all better lay low like popos
Case you ain't know, better already know, I goes in like project so
So get it, Biggie Mama, B-R-double-O-K-lyn drama

Hey, hey, you, you, I don't like your girlfriend
No way, no way, I think you need a new one
Hey, hey, you, you, I could be your girlfriend
(I could be your girl, Lil Mama be your girlfriend)
Hey, hey, you, you, I know that you like me
No way, no way, you know it's not a secret
Hey, hey, you, you, I want to be your girlfriend
(I could be your girl, Lil Mama be your girlfriend)

Please, eight bars and stop, all I know's 16 to pop
Told y'all better act on top, been doing this since Hop on Pop
Aww, got it but I can't stop
Problem is I'm crack on rocks
Problem is they love Mama style so I gotta go harder than I did before
Her style is crossover
Pee wee curling, Lil Mama, Miss Kirkland's going in
So when you see me in the drop top shades
In the summertime blazing, you wanna be my boyfriend

Hey, hey, you, you, I don't like your girlfriend
No way, no way, I think you need a new one
Hey, hey, you, you, I could be your girlfriend
(I could be your girl, Lil Mama be your girlfriend)
Hey, hey, you, you, I know that you like me
No way, no way, you know it's not a secret
Hey, hey, you, you, I want to be your girlfriend
(I could be your girl, Lil Mama be your girlfriend)

In a second, you'll be wrapped around my finger
'Cause I can, 'cause I can do it better
There's no other, so when's it gonna sink in?
She's so stupid, what the hell were you thinking?
In a second, you'll be wrapped around my finger
'Cause I can, 'cause I can do it better
There's no other, so when's it gonna sink in?
She's so stupid, what the hell were you thinking?

I ain't hatin', but your girl's a bird, you by my side, make it work
You and her? That sound absurd, me and you more better, you heard?
You hear the way them girls laugh in the back?
That's 'cause I spit crack on the track
I'mma keep it real boy, I'm trying to mack
Let me know if you down with that
Me and your girlfriend, we ain't no tie, you better ask T.I
I am telling you like Jennifer Hudson
I got plastic elastic in the back of the Jaguar show plus stacks I'm popping
Tags on purses, bags is filled, I laugh 'cause this is nothing

Hey, hey, you, you, I don't like your girlfriend
No way, no way, I think you need a new one
Hey, hey, you, you, I could be your girlfriend
(I could be your girl, Lil Mama be your girlfriend)
Hey, hey, you, you, I know that you like me
No way, no way, you know it's not a secret
Hey, hey, you, you, I want to be your girlfriend
(I could be your girl, Lil Mama be your girlfriend)

О, Маленькая мама и Аврил Лавин (ремикс)
Лил Мама и Аврил Лавин (ремикс)
Лил Мама и Аврил Лавин (ремикс)
Маленькая мама и Аврил Лавин

Эй, эй, ты, ты, мне не нравится твоя девушка
Ни за что, ни за что, я думаю, тебе нужен новый
Эй, эй, ты, ты, я могла бы быть твоей девушкой
(Я могла бы быть твоей девушкой, Маленькая мама была бы твоей девушкой)
Эй, эй, ты, ты, я знаю, что я тебе нравлюсь
Ни за что, ни за что, ты же знаешь, что это не секрет
Эй, эй, ты, ты, я хочу быть твоей девушкой
(Я могла бы быть твоей девушкой, Маленькая мама была бы твоей девушкой)

Не криви душой, Маленькая мамочка занялась своим делом (эй)
Это значит, что я охотник за бумагами, я гоняюсь за своей бумагой (эй)
И я буду гоняться за бумагой, за которой ты будешь гоняться (эй)
Я просто передаю им тексты, на которых люди сосредотачиваются
Залезай в кабинку и порежь песню, поставь ее в магазине, когда они пойдут в полицию.
Все знают, что это не соревнование, вам всем лучше залечь на дно, как попос.
Если ты не знаешь, лучше уже знать, я участвую в подобном проекте, так что
Так что получи это, Большая мама, драма Б-Р-дубль-О-К-Лин.

Эй, эй, ты, ты, мне не нравится твоя девушка
Ни за что, ни за что, я думаю, тебе нужен новый
Эй, эй, ты, ты, я могла бы быть твоей девушкой
(Я могла бы быть твоей девушкой, Маленькая мама была бы твоей девушкой)
Эй, эй, ты, ты, я знаю, что я тебе нравлюсь
Ни за что, ни за что, ты же знаешь, что это не секрет
Эй, эй, ты, ты, я хочу быть твоей девушкой
(Я могла бы быть твоей девушкой, Маленькая мама была бы твоей девушкой)

Пожалуйста, восемь тактов и остановись, все, что я знаю, это 16, чтобы выскочить
Говорил вам, что лучше вести себя на высоте, занимаюсь этим с тех пор, как прыгнул на поп
Оу, понял, но я не могу остановиться
Проблема в том, что я помешан на камнях
Проблема в том, что они любят мамин стиль, поэтому я должен действовать усерднее, чем раньше
Ее стиль - кроссовер
Пи-пи-керлинг, Маленькая мамочка, мисс Киркленд собирается войти
Поэтому, когда ты видишь меня в темных очках с откидывающимся верхом
В разгар лета ты хочешь быть моим парнем

Эй, эй, ты, ты, мне не нравится твоя девушка
Ни за что, ни за что, я думаю, тебе нужен новый
Эй, эй, ты, ты, я могла бы быть твоей девушкой
(Я могла бы быть твоей девушкой, Маленькая мама была бы твоей девушкой)
Эй, эй, ты, ты, я знаю, что я тебе нравлюсь
Ни за что, ни за что, ты же знаешь, что это не секрет
Эй, эй, ты, ты, я хочу быть твоей девушкой
(Я могла бы быть твоей девушкой, Маленькая мама была бы твоей девушкой)

Через секунду ты будешь обведен вокруг моего пальца
Потому что я могу, потому что я могу сделать это лучше
Другого нет, так когда же это дойдет до тебя?
Она такая глупая, о чем, черт возьми, ты думал?
Через секунду ты будешь обведен вокруг моего пальца
Потому что я могу, потому что я могу сделать это лучше
Другого нет, так когда же это дойдет до тебя?
Она такая глупая, о чем, черт возьми, ты думал?

Я не испытываю ненависти, но твоя девушка - птица, ты рядом со мной, сделай так, чтобы это сработало.
Ты и она? Это звучит абсурдно, нам с тобой гораздо лучше, ты слышал?
Ты слышишь, как смеются те девчонки сзади?
Это потому, что я плюю крэком на дорожку
Я буду вести себя по-настоящему, парень, я пытаюсь мак
Дай мне знать, если ты не согласен с этим
Я и твоя девушка, мы не связаны, тебе лучше спросить Ти И
Я говорю вам, как Дженнифер Хадсон
У меня есть пластиковая резинка на заднем сиденье Jaguar show плюс стопки, которые я лопаю
Бирки на кошельках, сумки наполнены, я смеюсь, потому что это ерунда.

Эй, эй, ты, ты, мне не нравится твоя девушка
Ни за что, ни за что, я думаю, тебе нужен новый
Эй, эй, ты, ты, я могла бы быть твоей девушкой
(Я могла бы быть твоей девушкой, Маленькая мама была бы твоей девушкой)
Эй, эй, ты, ты, я знаю, что я тебе нравлюсь
Ни за что, ни за что, ты же знаешь, что это не секрет
Эй, эй, ты, ты, я хочу быть твоей девушкой
(Я могла бы быть твоей девушкой, Маленькая мама была бы твоей девушкой)