Lyrics and translation Avril Lavigne - I Always Get What I Want

Every now and then we all want somethin'
Even if there's no way of gettin' it.
If I stomp my feet quick that maybe be the way around it
Could I get myself around it.
Get me what I want
Everything I don't got
So give me what I want
Cause I'm a big shot
Don't wanna always have to be so nice
Don't wanna hear you say well that's just life
I'll drown you out when I open my mouth
And make my way around it.
I always make my way around it.
Get me what I want
Everything I don't got.
Give me what I want
Cause I'm a big shot.
So give me what I want
I always get what I want.
You don't wanna see me when
I don't get what I want
It's not what you want.
I'm not about to take no
For answer; NO, if I tell
You I can't I'm still gonna go.
I did it all by myself and I found
I found my way around it
Get me what I want
Everything I don't got.
Give me what I want
'Cause I'm a big shot.
So give me what I want
I always get what I want
You don't wanna see me when
I don't get what i want
That's not what you want.
It's not too lovely
It could start to get ugly
It really bugs me, if
If I don't get my way!
Get me what I want
Everything I don't got.
So give me what I want
Cause I'm a big shot.
So give me what I want
I always get what I want.
You don't wanna see me when
I don't get what I want
It's not what you want.
If I don't get what I want
It's not what you want.

Мы всего чего-то желаем
Даже если мы не можем это заполучить
Если я ускорю свой шаг, то смогу достичь своей цели
Смогу достичь своей цели
Дайте мне то, чего я хочу
Все, чего у меня еще нет
Дайте меня то, чего я хочу
Потому что я этого стою
Не хочу постоянно быть милой
Не хочу слышать - такова жизнь
Я добью тебя своими словами
Я смогу это сделать
Я всегда смогу это сделать
Дайте мне то, чего я хочу
Все, чего у меня еще нет
Дайте мне то, чего я хочу
Потому что я этого стою
Дайте меня то, чего я хочу
Я всегда получаю то, чего хочу
Вам лучше не видеть меня,
Когда я чего-то не получаю
Вам это точно не понравится
Я не приму ваш отказ
Нет, если я скажу
Что не могу, то я все равно буду делать
Я сделала это
Я сделала это
Дайте мне то, чего я хочу
Все, чего у меня еще нет
Дайте мне то, чего я хочу
Потому что я этого стою
Дайте меня то, чего я хочу
Я всегда получаю то, чего хочу
Вам лучше не видеть меня,
Когда я чего-то не получаю
Вам это точно не понравится
Это нехорошо
Это становится ужасным
Это тревожит меня
Когда я не могу добиться своего
Дайте мне то, чего я хочу
Все, чего у меня еще нет
Дайте меня то, чего я хочу
Потому что я этого стою
Дайте меня то, чего я хочу
Я всегда получаю то, чего хочу
Вам лучше не видеть меня,
Когда я чего-то не получаю
Вам это точно не понравится
Когда я не получаю того, чего хочу
Вам это точно не понравится