Avril - In Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Avril - In Love




In Love
En amour
When I see you smile
Quand je vois ton sourire
When I hear you laugh
Quand je t'entends rire
These are the simple things
Ce sont les choses simples
These are the simple things
Ce sont les choses simples
These are the simple things
Ce sont les choses simples
My baby, baby, baby, baby
Mon bébé, bébé, bébé, bébé
What you tells me feel so good
Ce que tu me dis me fait tellement de bien
We ndio yangu moon
Tu es ma lune
Kama tu ile Nazi umeninoga
Comme la noix de coco qui m'a nourri
Nishakua dhaifu
Je suis devenue faible
Kwa penzi ugonjwa
Par amour, je suis malade
We ndio nafuu
Tu es mon remède
Mi ndio wako bavuu
Je suis ton fou amoureux
Hisia kimahaba umezikonga
Tu as conquis mes émotions amoureuses
Na ni bora niweke wazi
Et il vaut mieux que je sois claire
Tena uwaambie
Dis-le à tous
Ata ukinikwaza
Même si tu me fais mal
Sitokuchoka
Je ne me lasserai pas
Moyo wangu ushikilie
Mon cœur te retiendra
Wasije kukupora ukadondosha
Ne le laisse pas te voler, tu pourrais tomber
Venye wanipa ndani eeh
Ce que tu me donnes à l'intérieur, euh
Walonitesa nyuma
Ceux qui me torturaient dans le passé
Washanitoka
Ils sont partis
Wanifanya nikufikirie
Ils me font penser à toi
Michipuko ya nini unanitosha
Ton amour me suffit
Wako upendo
Ton amour
Hawakujali walichezea wangu
Ils ne s'en sont pas souciés, ils ont joué avec mon
Moyo, kuna watu na viatu
Cœur, il y a des gens et des chaussures
Sikujua ila nilo hiyo
Je ne le savais pas, mais je l'ai ressenti
Kwa shimoni umen'toa
Tu m'as sorti du puits
Na stress imepoa
Et le stress a disparu
We ndo wakunioa
Tu es celui que j'épouserai
Michipuko ya nini unanitosha
Ton amour me suffit






Attention! Feel free to leave feedback.