Avy feat. lowlife - Лилии - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Avy feat. lowlife - Лилии




Лилии
Les Lys
Не дари мне больше лилий
Ne me donne plus de lys
Ты не сможешь залечить мои раны
Tu ne pourras pas guérir mes blessures
В этом мире изобилий
Dans ce monde d'abondance
Все что хочешь забирай, тебе мало
Prends tout ce que tu veux, c'est pas assez pour toi
Мало, мало, и мне мало
Pas assez, pas assez, et pas assez pour moi
Когда ты со мной во тьме мне мало
Quand tu es avec moi dans les ténèbres, c'est pas assez pour moi
Мне мало, мне мало
Ce n'est pas assez, ce n'est pas assez
Будь то золото или кристаллы
Que ce soit de l'or ou des cristaux
В этой суете вижу твою тень
Dans cette agitation, je vois ton ombre
Ты опять нашел новую мишень
Tu as encore trouvé une nouvelle cible
Веришь или нет тебе повезет
Crois-le ou non, tu as de la chance
Я не знаю почему
Je ne sais pas pourquoi
Снимаю с себя все
Je me débarrasse de tout
Они так хотят узнать в чем же дело
Ils veulent tellement savoir de quoi il s'agit
Что важнее в этом мире
Ce qui est le plus important dans ce monde
Деньги или любовь
L'argent ou l'amour
Сделать все чтобы продать свое тело
Faire tout pour vendre son corps
Мне не нужен этот бред
Je n'ai pas besoin de ce délire
Мне нужно что-то еще
J'ai besoin de quelque chose d'autre
Мое имя повсюду,
Mon nom est partout,
А стихи на устах,
Et les poèmes sur les lèvres,
Ты все знаешь сам
Tu sais tout toi-même
Куда или откуда
ou d'où
Убежать, чтобы нас не нашел шазам
S'enfuir pour que Shazam ne nous trouve pas
Помню те моменты не дают мне покой
Je me souviens de ces moments, ils ne me laissent pas tranquille
Но я все же хочу думать,
Mais je veux quand même penser,
То что ты не такой
Que tu n'es pas comme ça
Каждый раз в твоих объятьях я теряю баланс
Chaque fois dans tes bras, je perds l'équilibre
Искры кружат мимо нас
Des étincelles tournent autour de nous
Не дари мне больше лилий
Ne me donne plus de lys
Ты не сможешь залечить мои раны
Tu ne pourras pas guérir mes blessures
В этом мире изобилий
Dans ce monde d'abondance
Все что хочешь забирай, тебе мало
Prends tout ce que tu veux, c'est pas assez pour toi
Мало, мало, и мне мал
Pas assez, pas assez, et pas assez pour moi
Когда ты со мной во тьме мне мало
Quand tu es avec moi dans les ténèbres, c'est pas assez pour moi
Мне мало, мне мало
Ce n'est pas assez, ce n'est pas assez
Будь то золото или кристаллы
Que ce soit de l'or ou des cristaux
Амг везёт жопу через город
A.M.G roule son cul à travers la ville
о
o
Мои руки в хроме
Mes mains sont en chrome
Все так же внутри холод
Le froid est toujours à l'intérieur
Я собираю штрафы из их сердец но хватит
Je collectionne les amendes de leurs cœurs, mais ça suffit
Мне нужно быть дома на закате
J'ai besoin d'être à la maison au coucher du soleil
(ууу)
(uuu)
Я перестал бежать от чувств
J'ai arrêté de fuir mes sentiments
(ууу)
(uuu)
Но все так же я дую куст
Mais je continue à souffler sur le buisson
(ууу)
(uuu)
Зелень прилипает к рукам
Le vert colle à mes mains
Но мне все равно если я
Mais je m'en fiche si je
Не могу потратить её всю на тебя
Ne peux pas tout dépenser pour toi
Купить тебе новый наряд
T'acheter une nouvelle tenue
Но когда мы вместе
Mais quand on est ensemble
Деньги нам ни к чему
L'argent ne nous sert à rien
Вижу твои глаза
Je vois tes yeux
Начинаю тонуть
Je commence à sombrer
Не дари мне больше лилий
Ne me donne plus de lys
Ты не сможешь залечить мои раны
Tu ne pourras pas guérir mes blessures
В этом мире изобилий
Dans ce monde d'abondance
Все что хочешь забирай, тебе мало
Prends tout ce que tu veux, c'est pas assez pour toi
Мало, мало, и мне мало
Pas assez, pas assez, et pas assez pour moi
Когда ты со мной во тьме мне мало
Quand tu es avec moi dans les ténèbres, c'est pas assez pour moi
Мне мало, мне мало
Ce n'est pas assez, ce n'est pas assez
Будь то золото или кристаллы
Que ce soit de l'or ou des cristaux





Writer(s): жогов вадим евгеньевич, мартемьянова светлана павловна, ноженков артём вячеславович


Attention! Feel free to leave feedback.