Avy - Сошла с ума - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Avy - Сошла с ума




Сошла с ума
Je suis devenue folle
Я сошла с ума, сошла с ума сошла с ума)
Je suis devenue folle, devenue folle (je suis devenue folle)
Сошла с ума, сошла с ума сошла с ума)
Devenue folle, devenue folle (je suis devenue folle)
Сошла с ума, сошла с ума сошла с ума)
Devenue folle, devenue folle (je suis devenue folle)
Сошла с ума, сошла с ума сошла с ума)
Devenue folle, devenue folle (je suis devenue folle)
Сошла с ума, сошла с ума сошла с ума)
Devenue folle, devenue folle (je suis devenue folle)
Сошла с ума, сошла с ума сошла с ума)
Devenue folle, devenue folle (je suis devenue folle)
Сошла с ума, сошла с ума сошла с ума)
Devenue folle, devenue folle (je suis devenue folle)
Я тебя не слышу
Je ne t'entends pas
Столько звуков в голове
Tant de bruits dans ma tête
Собрала их в кучу,
Je les ai rassemblés,
Чтобы получить успех
Pour réussir
Вы тут все пустые
Vous êtes tous vides ici
Я читаю по глазам
Je le lis dans vos yeux
Мне шепчут эти голоса
Ces voix me chuchotent
Они говорят мне,
Elles me disent,
Что ты не влюблен
Que tu n'es pas amoureux
А у меня в душе остался только холод
Et il ne reste que le froid dans mon cœur
Сегодня ночью мы забудем обо всем
Ce soir, nous oublierons tout
Для этого не нужен повод, не нужен повод
Il n'y a pas besoin de raison, pas besoin de raison
Ведь я уже
Car je suis déjà
Сошла с ума, сошла с ума сошла с ума)
Devenue folle, devenue folle (je suis devenue folle)
Сошла с ума, сошла с ума сошла с ума)
Devenue folle, devenue folle (je suis devenue folle)
Сошла с ума, сошла с ума сошла с ума)
Devenue folle, devenue folle (je suis devenue folle)
Сошла с ума, сошла с ума сошла с ума)
Devenue folle, devenue folle (je suis devenue folle)
Сошла с ума, сошла с ума сошла с ума)
Devenue folle, devenue folle (je suis devenue folle)
Сошла с ума, сошла с ума сошла с ума)
Devenue folle, devenue folle (je suis devenue folle)
Сошла с ума, сошла с ума сошла с ума)
Devenue folle, devenue folle (je suis devenue folle)
Не хочу видеть свет
Je ne veux pas voir la lumière
Тьма среди огней
Les ténèbres au milieu des lumières
Я осталась одна, оттого больней
Je suis restée seule, c'est pourquoi c'est plus douloureux
Дым и пепел опять пропитал насквозь
La fumée et les cendres ont de nouveau imprégné tout
Я лечу, я лечу прямо над Москвой
Je vole, je vole au-dessus de Moscou
Кому это здесь надо
Qui a besoin de ça ici
Чужие ожидания
Les attentes des autres
Путь сверху вниз опасен,
Le chemin du haut vers le bas est dangereux,
Падай прямо в пропасть
Tombe directement dans l'abîme
Тупые вечеринки, но это уже не я
Des soirées stupides, mais ce n'est plus moi
Ты вряд ли захотел бы видеть меня снова
Tu n'aurais probablement pas voulu me revoir
Ведь я будто сошла с ума, сошла с ума
Parce que j'ai l'air d'être devenue folle, devenue folle
Ведь я будто сошла с ума, сошла с ума
Parce que j'ai l'air d'être devenue folle, devenue folle
Ведь я будто сошла с ума, сошла с ума
Parce que j'ai l'air d'être devenue folle, devenue folle
Ведь я будто сошла с ума
Parce que j'ai l'air d'être devenue folle
Я сошла с ума, сошла с ума сошла с ума)
Je suis devenue folle, devenue folle (je suis devenue folle)
Сошла с ума, сошла с ума сошла с ума)
Devenue folle, devenue folle (je suis devenue folle)
Сошла с ума, сошла с ума сошла с ума)
Devenue folle, devenue folle (je suis devenue folle)
Сошла с ума, сошла с ума сошла с ума)
Devenue folle, devenue folle (je suis devenue folle)
Сошла с ума, сошла с ума сошла с ума)
Devenue folle, devenue folle (je suis devenue folle)
Сошла с ума, сошла с ума сошла с ума)
Devenue folle, devenue folle (je suis devenue folle)
Сошла с ума, сошла с ума сошла с ума)
Devenue folle, devenue folle (je suis devenue folle)





Writer(s): жогов вадим евгеньевич, мартемьянова светлана павловна


Attention! Feel free to leave feedback.