Awa Fall - Believe (feat. Kumar) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Awa Fall - Believe (feat. Kumar)




Believe (feat. Kumar)
Верь (при участии Кумара)
Sista Awa
Сестра Ава
Ah ah ahh
А а ааа
Kumar
Кумар
Yeah, Kumar
Да, Кумар
Hmmm, eaah
Хмм, ааа
Oh Lord, yeah
О, Боже, да
To help your dreams fulfill
Чтобы твои мечты исполнились
Requires faith and belief
Нужны вера и убежденность
To help your dreams fulfill
Чтобы твои мечты исполнились
You haffi be, haffi stay
Ты должен быть, должен оставаться
Focused on your way (focused on your way)
Сосредоточенным на своем пути (сосредоточенным на своем пути)
Be grateful for every night and day (night and day)
Будь благодарен за каждую ночь и день (ночь и день)
Cast the devil away, yeah
Прогони дьявола, да
Be grateful for every night and day (night and day)
Будь благодарен за каждую ночь и день (ночь и день)
If you wanna reach and have some peace
Если ты хочешь достичь и обрести покой
You must follow your heart
Ты должен следовать своему сердцу
And your instinct
И своему чутью
If you wanna reach and have some peace
Если ты хочешь достичь и обрести покой
The dream haffi fulfill
Мечта должна исполниться
I'm a believer (Are you a believer)
Я верю ты веришь?)
Trust myself in this time (trust myself in this time)
Доверяю себе в это время (доверяю себе в это время)
I'm a believer (Are you a believer)
Я верю ты веришь?)
Trust myself in this time (trust myself in this time)
Доверяю себе в это время (доверяю себе в это время)
I'm a believer (Are you a believer)
Я верю ты веришь?)
Trust myself in this time (trust myself in this time)
Доверяю себе в это время (доверяю себе в это время)
Cause if you're believer
Потому что если ты веришь
You won't join all their lines
Ты не присоединишься ко всем их рядам
Aah yeah
Ааа да
When I look at what Jah has done (Ooh woah)
Когда я смотрю на то, что сделал Джа (Ооо воу)
Oh when I look at where I'm coming from (Jah)
О, когда я смотрю, откуда я пришла (Джа)
Holy Creator
Святой Создатель
Rising Sun
Восходящее солнце
Sista Awa I'll sing through the ears to come, yes
Сестра Ава, я буду петь для будущих поколений, да
Guh through the break of day
Пройти сквозь рассвет
Rasta deh yah same way
Раста здесь так же
And when the night dew falls
И когда упадет ночная роса
Kick down Babylon wall
Разрушь стену Вавилона
I'm a believer (Are you a believer?)
Я верю ты веришь?)
Trust myself in this time (trust myself in this time)
Доверяю себе в это время (доверяю себе в это время)
I'm a believer (Are you a believer?)
Я верю ты веришь?)
Trust myself in this time (trust myself in this time)
Доверяю себе в это время (доверяю себе в это время)
(Trust myself, I trust myself)
(Доверяю себе, я доверяю себе)
I'm a believer (Are you a believer?)
Я верю ты веришь?)
Trust myself in this time (trust myself in this time)
Доверяю себе в это время (доверяю себе в это время)
Cause if you're believer
Потому что если ты веришь
You won't join all their lines
Ты не присоединишься ко всем их рядам
Through the gift of God and my highly blessed soul
Благодаря дару Бога и моей благословенной душе
I'll sing Words of Wisdom for my people
Я буду петь Слова Мудрости для моего народа
I give praise to Him, Givin thanks to the trees
Я воздаю хвалу Ему, благодарю деревья
Givin thanks to the sea, I liberate my feelings
Благодарю море, я освобождаю свои чувства
Believe in you believe in what you do
Верь в себя, верь в то, что ты делаешь
Even in the tuffest moment stay true
Даже в самые трудные минуты оставайся верным
Do good and be good
Делай добро и будь добрым
Positive I-shence will come back to you
Позитивный настрой вернется к тебе
For sure
Наверняка
Your heart shall be open if you wanna be
Твое сердце должно быть открытым, если ты хочешь быть
If you wanna be a lover of the life
Если ты хочешь быть влюбленным в жизнь
Your mind shall be open if you wanna be the strongest, yeah
Твой разум должен быть открытым, если ты хочешь быть самым сильным, да





Writer(s): Billy Davis, Allen Ritter, Markous Roberts, Ryan Vojtesak, Daniel Lindsay


Attention! Feel free to leave feedback.