Awa Ly - Come Away With Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Awa Ly - Come Away With Me




Come Away With Me
Viens avec moi
I wanna go there where hope is rising
J'ai envie d'aller l'espoir renaît
I wanna know if you feel like coming
J'ai envie de savoir si tu as envie de venir
There with me
avec moi
Where desires are free
les désirs sont libres
Free to be
Libres d'être
What they wanna be
Ce qu'ils veulent être
I gotta go
Je dois y aller
There where love is fighting
l'amour se bat
Against of all
Contre toutes
Seeds of pain and hatred
Graines de douleur et de haine
There where thirst
la soif
For justice and trust
Pour la justice et la confiance
Faith in light are placed first
La foi en la lumière est placée en premier
Let's run run run for a better world
Courons, courons, courons pour un monde meilleur
Come away with me
Viens avec moi
We're the chosen ones to heal the world
Nous sommes les élus pour guérir le monde
Come away with me
Viens avec moi
Let's run run run for a better world
Courons, courons, courons pour un monde meilleur
Come away with me
Viens avec moi
We're the chosen ones to heal the world
Nous sommes les élus pour guérir le monde
We know that when we all come together
Nous savons que lorsque nous nous réunissons tous
Our spirits rise higher, faster, stronger
Nos esprits s'élèvent plus haut, plus vite, plus fort
Time is up
Le temps est écoulé
No one can stop
Personne ne peut arrêter
This wave of love
Cette vague d'amour
Carrying us further
Qui nous porte plus loin
Let's run run run for a better world
Courons, courons, courons pour un monde meilleur
Come away with me
Viens avec moi
We're the chosen ones to heal the world
Nous sommes les élus pour guérir le monde
Come away with me
Viens avec moi
Let's run run run for a better world
Courons, courons, courons pour un monde meilleur
Come away with me
Viens avec moi
We're the chosen ones to heal the world
Nous sommes les élus pour guérir le monde
We tried everything except to go beyond
Nous avons tout essayé sauf aller au-delà
Our distances, to make them our own
De nos distances, pour les faire nôtres
To unite our differences!
Pour unir nos différences !
Come away with me
Viens avec moi
Let's run run run for a better world
Courons, courons, courons pour un monde meilleur
Come away with me
Viens avec moi
We're the chosen ones to heal the world
Nous sommes les élus pour guérir le monde
Come away with me
Viens avec moi
Let's run run run for a better world
Courons, courons, courons pour un monde meilleur
Come away with me
Viens avec moi
We're the chosen ones to heal the world
Nous sommes les élus pour guérir le monde
Come away with me
Viens avec moi





Writer(s): Awa Ly, Polérik Rouvière


Attention! Feel free to leave feedback.