Lyrics and translation Awake At Last - Dead Generation

Dead Generation

We beg the world to change
But fail to face it
Are we a live or a dead generation?
If we all have a voice, then we can change this
Dead generation, dead generation

Dead generation

With every moment
We're drifting into defeat
We keep on living a lie
Like it's what we need
When conversation is avoided to keep the pace
The silence pulling us under will never cease

We beg the world to change
But fail to face it
Are we a live or a dead generation?

We beg the world to change
But fail to face it
Are we a live or a dead generation?
If we all have a voice, then we can make a choice
And fight to save this
Dead generation

Trapped in a moment
Perpetual hell
This life's a coffin and we are the nails
Cut out the answers and disarm the scars
We always take, take, take and forget who we are

We beg the world to change
But fail to face it
Are we a live or a dead generation?

We beg the world to change
But fail to face it
Are we a live or a dead generation?
If we all have a voice, then we can make a choice
And fight to save this
Dead generation

Fight or fly
You and I can't survive
Inside this war machine

Fight or fly
You and I can't survive
Inside this war machine

We beg the world to change
But fail to face it
Are we a live or a dead generation?
Are we a live or a dead generation?

We beg the world to change
But fail to face it
Are we a live or a dead generation?
If we all have a voice, then we can make a choice
And fight to save this
Dead generation
Dead generation
Dead generation

Мертвое поколение

Мы умоляем мир измениться,
Но не можем взглянуть правде в глаза.
Кто мы: живое или мертвое поколение?
Если у нас есть голос, мы можем все изменить.
Мертвое поколение, мертвое поколение.

Мертвое поколение.

С каждой секундой
Мы приближаемся к поражению.
Продолжаем жить во лжи,
Будто нам это нужно.
Мы избегаем разговоров, чтобы сохранить темп,
Но тишина, что тянет нас на дно, вечна.

Мы умоляем мир измениться,
Но не можем взглянуть правде в глаза.
Кто мы: живое или мертвое поколение?

Мы умоляем мир измениться,
Но не можем взглянуть правде в глаза.
Кто мы: живое или мертвое поколение?
Если у нас есть голос, у нас есть выбор:
Бороться, чтобы спасти это
Мертвое поколение.

В ловушке мгновения,
В вечном аду.
Эта жизнь — гроб, а мы — гвозди.
Вырезаем ответы, обезоруживаем шрамы.
Мы только берем, берем, берем и забываем, кто мы.

Мы умоляем мир измениться,
Но не можем взглянуть правде в глаза.
Кто мы: живое или мертвое поколение?

Мы умоляем мир измениться,
Но не можем взглянуть правде в глаза.
Кто мы: живое или мертвое поколение?
Если у нас есть голос, у нас есть выбор:
Бороться, чтобы спасти это
Мертвое поколение.

Бороться или бежать.
Ты и я не выживем
Внутри этой военной машины.

Бороться или бежать.
Ты и я не выживем
Внутри этой военной машины.

Мы умоляем мир измениться,
Но не можем взглянуть правде в глаза.
Кто мы: живое или мертвое поколение?
Кто мы: живое или мертвое поколение?

Мы умоляем мир измениться,
Но не можем взглянуть правде в глаза.
Кто мы: живое или мертвое поколение?
Если у нас есть голос, у нас есть выбор:
Бороться, чтобы спасти это
Мертвое поколение.
Мертвое поколение.
Мертвое поколение.