Awake At Last - Fallen Stars - translation of the lyrics into German

Fallen Stars - Awake At Lasttranslation in German




Fallen Stars
Gefallene Sterne
I've seen a vision
Ich habe eine Vision gesehen
As lightning cracks the sky
Während Blitze den Himmel spalten
I'm gonna chase this dream
Ich werde diesen Traum verfolgen
But something worth having will never come easy
Aber etwas, das es wert ist, wird nie einfach sein
So I'll take the long road
Also nehme ich den langen Weg
Even if I pave it on my own
Auch wenn ich ihn alleine ebne
'Cause when the sky falls down
Denn wenn der Himmel einstürzt
The world is quiet, break the silence
Ist die Welt still, brich die Stille
We stand together united
Wir stehen zusammen, vereint
My fallen stars
Meine gefallenen Sterne
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Brave the weather
Trotze dem Wetter
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
We're stronger together
Zusammen sind wir stärker
Burn an image
Brenne ein Bild
On the canvas of our lives
Auf die Leinwand unseres Lebens
We're gonna change this scene
Wir werden diese Szene verändern
It's something worth having, so it won't be easy
Es ist etwas Wertvolles, also wird es nicht einfach sein
But they'll remember
Aber sie werden sich erinnern
How the artists took a stand
Wie die Künstler Stellung bezogen
As we live and breath
Während wir leben und atmen
The world is quiet, break the silence
Ist die Welt still, brich die Stille
Rise!
Erhebe dich!
Rise!
Erhebe dich!
We stand together united
Wir stehen zusammen, vereint
My fallen stars
Meine gefallenen Sterne
Don't let the darkness divide us
Lass die Dunkelheit uns nicht spalten
Remember who we are
Erinnert euch, wer wir sind
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Brave the weather
Trotze dem Wetter
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
We're stronger together
Zusammen sind wir stärker
When everything comes crashing down around us
Wenn alles um uns herum zusammenbricht
Like a Pheonix, we're reborn from the ashes
Wie ein Phönix werden wir aus der Asche wiedergeboren
Sometimes, we hurt
Manchmal schmerzt es
Sometimes, we break
Manchmal zerbrechen wir
But it's times like these
Aber es sind Zeiten wie diese
We learn to create
In denen wir lernen zu erschaffen
Everyone fails
Jeder scheitert
It's part of the plan
Es ist Teil des Plans
We have to fall
Wir müssen fallen
To get up again
Um wieder aufzustehen
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Brave the weather
Trotze dem Wetter
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
We're stronger together
Zusammen sind wir stärker
When everything comes crashing down around us
Wenn alles um uns herum zusammenbricht
Like a Pheonix, we're reborn from the ashes
Wie ein Phönix werden wir aus der Asche wiedergeboren
Sometimes, we hurt
Manchmal schmerzt es
Sometimes, we break
Manchmal zerbrechen wir
But it's times like these
Aber es sind Zeiten wie diese
We learn to create
In denen wir lernen zu erschaffen
Everyone fails
Jeder scheitert
It's part of the plan
Es ist Teil des Plans
We have to fall
Wir müssen fallen
To get up again
Um wieder aufzustehen
Sometimes, we hurt
Manchmal schmerzt es
Sometimes, we break
Manchmal zerbrechen wir
But it's times like these
Aber es sind Zeiten wie diese
We learn to create
In denen wir lernen zu erschaffen
We're stronger together
Zusammen sind wir stärker





Writer(s): Eric Blackway, Vincent Torres, Jonathan Finney, Imran Xhelili, Kyle Odell


Attention! Feel free to leave feedback.