Lyrics and translation Awake At Last - Questions

Questions

With restless eyes i never seem to sleep anymore
Theres too many questions to answer
Things I've never really thought about before
Like what it means to be human
Does growing up have to feel like this
Everything's so unfamiliar
Is time the only reason we exist

Keep holding onto

Hopes and dreams
Seems like everyones obsessed with having everything
We cant see what we're meant to see
We gotta rise but don't be afraid
Cause i believe that everyone is gonna be okay

You see the world has a way to limit us
Media controlled perception
We've got to hold on theres no time for giving up
Arts our only perfection
Evolution becomes revolution
We'll find a way to seize the day
We've just got to keep on holding onto

Hopes and dreams
Seems like everyones obsessed with having everything
We cant see what we're meant to see
We've gotta rise but don't be afraid
Cause i believe that everyone is gonna be okay

Cant let them control us
We'll burn as bright as day
We'll be the change

Nothing can stop us now from what we can achieve
So hold tight to your hopes and dreams
Stay true to what you believe

Keep holding on to

Hopes and dreams
Seems like everyones obsessed with having everything
That they forgot what it means to breathe
Its time to rise but don't be afraid
Cause i believe that everyone is gonna find their way

Questions

Avec des yeux agités, je n'arrive plus jamais à dormir
Il y a trop de questions auxquelles répondre
Des choses auxquelles je n'ai jamais vraiment pensé avant
Comme ce que signifie être humain
Est-ce que grandir doit se sentir comme ça
Tout est si peu familier
Le temps est-il la seule raison de notre existence

Continue à tenir à

Espérance et rêves
On dirait que tout le monde est obsédé par le fait d'avoir tout
On ne peut pas voir ce que l'on est censé voir
On doit s'élever, mais n'ayez pas peur
Parce que je crois que tout le monde va bien

Tu vois, le monde a une façon de nous limiter
Perception contrôlée par les médias
On doit tenir bon, il n'y a pas de temps à perdre
L'art est notre seule perfection
L'évolution devient révolution
On trouvera un moyen de saisir le jour
On doit juste continuer à tenir à

Espérance et rêves
On dirait que tout le monde est obsédé par le fait d'avoir tout
On ne peut pas voir ce que l'on est censé voir
On doit s'élever, mais n'ayez pas peur
Parce que je crois que tout le monde va bien

Ne les laisse pas nous contrôler
On brûlera aussi brillant que le jour
On sera le changement

Rien ne peut nous arrêter maintenant de ce que l'on peut accomplir
Alors tiens-toi fort à ton espérance et à tes rêves
Reste fidèle à ce que tu crois

Continue à tenir à

Espérance et rêves
On dirait que tout le monde est obsédé par le fait d'avoir tout
Qu'ils ont oublié ce que signifie respirer
Il est temps de s'élever, mais n'ayez pas peur
Parce que je crois que tout le monde va trouver son chemin