Lyrics and translation Awake At Last - UNFINISHED BUSINESS

UNFINISHED BUSINESS

It's killing me to know that I'm at war with who I was and who I am
Is kindness my weakness?
A million minds, I hear their cries I'm powerless to change what they see
So this one's for the fallen
We're moving mountains, snow and sand
We hold the world inside of our hands

Bring the light
Don't you rain on my parade
Doesn't matter what you say
You can follow me to my grave
But I've got unfinished business
(I've got unfinished business)

It's killing me to know that every heart I touch is fragments and pain
Broken, shattered and peaceless
With every lie, we're sharpened by the lessons that we never seem to learn
We are one and the same
Love is fleeting, just keep dreaming
Separate yourself from all of them

Bring the light
Don't you rain on my parade
Doesn't matter what you say
You can follow me to my grave
But I've got unfinished business

Misfits and victims
Children of the night
With the stars as our witness
We've got unfinished business

Bring the light
Don't you rain on my parade
Doesn't matter what you say
You can follow me to my grave
But I've got unfinished business

We're the light
Don't you rain on our parade
Doesn't matter what they say
They can follow us to the grave
But we've got unfinished business

AFFAIRES INACHEVÉES

Ça me tue de savoir que je suis en guerre avec celui que j'étais et celui que je suis
La gentillesse est-elle ma faiblesse ?
Un million d'esprits, j'entends leurs cris, je suis impuissant à changer ce qu'ils voient
Alors celle-ci est pour les tombés
Nous déplaçons des montagnes, de la neige et du sable
Nous tenons le monde dans nos mains

Apporte la lumière
Ne gâche pas mon défilé
Peu importe ce que tu dis
Tu peux me suivre jusqu'à ma tombe
Mais j'ai des affaires inachevées
(J'ai des affaires inachevées)

Ça me tue de savoir que chaque cœur que je touche est fait de fragments et de douleur
Brisé, brisé et sans paix
Avec chaque mensonge, nous sommes aiguisés par les leçons que nous ne semblons jamais apprendre
Nous sommes un et le même
L'amour est éphémère, continue de rêver
Sépare-toi de tous

Apporte la lumière
Ne gâche pas mon défilé
Peu importe ce que tu dis
Tu peux me suivre jusqu'à ma tombe
Mais j'ai des affaires inachevées

Les marginaux et les victimes
Enfants de la nuit
Avec les étoiles comme témoins
Nous avons des affaires inachevées

Apporte la lumière
Ne gâche pas mon défilé
Peu importe ce que tu dis
Tu peux me suivre jusqu'à ma tombe
Mais j'ai des affaires inachevées

Nous sommes la lumière
Ne gâche pas notre défilé
Peu importe ce qu'ils disent
Ils peuvent nous suivre jusqu'à la tombe
Mais nous avons des affaires inachevées