Awatiñas - Mayata Tunkaru - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Awatiñas - Mayata Tunkaru




Mayata Tunkaru
Mayata Tunkaru
Maya, paya, kimsa, pusi, phisqa... qulilita...
Mon amour, mon trésor, trois, quatre, cinq... petite...
Suxta, paqallqu, kimsaqallqu, llätunka, tunka...
Six, sept, huit, neuf, dix...
Maya, paya, kimsa, pusi, phisqa... qulilita...
Mon amour, mon trésor, trois, quatre, cinq... petite...
Suxta, paqallqu, kimsaqallqu, llätunka, tunka...
Six, sept, huit, neuf, dix...
Ukjam sasina jikhiñäni, qulilita.
Je t'aime tellement, ma petite.
Aka jach'a anat urunxa kusisiñäni.
Je veux profiter de ce beau jour avec toi.
Ukjam sasina jikhiñäni qulilita.
Je t'aime tellement, ma petite.
Aka jach'a anat urunxa kusisiñäni.
Je veux profiter de ce beau jour avec toi.
Aka jach'a anat urunxa thuqt'asiñäni.
Je veux te sentir dans mes bras.
Aka jach'a anat urunxa thuqt'asiñäni.
Je veux te sentir dans mes bras.
Maya, paya, kimsa, pusi, phisqa... qulilita...
Mon amour, mon trésor, trois, quatre, cinq... petite...
Suxta, paqallqu, kimsaqallqu, llätunka, tunka...
Six, sept, huit, neuf, dix...
Maya, paya, kimsa, pusi, phisqa... qulilita...
Mon amour, mon trésor, trois, quatre, cinq... petite...
Suxta, paqallqu, kimsaqallqu, llätunka, tunka...
Six, sept, huit, neuf, dix...
Ukjam sasina jikhiñäni. qulilita
Je t'aime tellement, ma petite.
Aka jach'a anat urunxa kusisiñäni.
Je veux profiter de ce beau jour avec toi.
Ukjam sasina jikhiñäni, qulilita.
Je t'aime tellement, ma petite.
Aka jach'a anat urunxa thuqt'asiñäni.
Je veux te sentir dans mes bras.





Writer(s): Miguel Conde


Attention! Feel free to leave feedback.