Lyrics and translation AWDBAWL - K.E.E.K

K.E.E.K

I know I'm far from the man of your dreams love
Cause we argue a lot and we scream some
So my bad I lag on the cleaning
And don't always call when I'm out for the evening
I say I try and it's true
Then you claim that I lie and we fight like we're thru
Shoot
And when that cycle concludes
Then I'm back actin stupid to lighten the mood
If I can catch a smile then I'm coo
Maybe buy a few flowers, a nice pair of shoes
Then spend a few hours tonight at the movies
And walk to the car with my right on our booty uh
Cause your my kinda dame
Got your eyes on the prize
Thru some high dollar frames
I'm not gonna lie girl
I've got it made
Then you ask when am I gonna change
Yea

I could be a beast then I blow up and bounce
Instead of just breathing and blowin it out
Thanks for showing me how though
So now I just need to chill
And Keep Everything Even Keel

You say I'm only sweet when no one's around
And my egos like a speed bump slowing me down
No emotions allowed yo but these days she's my pill
To Keep Everything Even Keel

Yo
Don't sweat the smalls when u date this long
We both bet it all we can take this on
Cause u coulda cashed out any time it seems but
Maybe you were waiting on that diamond ring huh
And I tease u love but don't like me
And that's the reason were husband and wifey
There might be some truth in it
Why not tie the knot with thirteen loops in it
Deep breaths till death do us part
No recess let's reset the steps to the start
And find out what sets us apart
I confess I've been less then supportive
Expecting a lot
Now I count my blessings respect what I got
You're the best thing lets see the rest of the plot
It's been an unusual ride but we arrived here
You and I Groom and bride
Two of the right pair

I could be a beast then I blow up and bounce
Instead of just breathing and blowin it out
Thanks for showing me how though
So now I just need to chill
And Keep Everything Even Keel

You say I'm only sweet when no ones around
And my egos like a speed bump slowing me down
No emotions allowed yo but these days she's my pill
To Keep Everything Even Keel
Yo

K.E.E.K

Je sais que je suis loin d'être l'homme de tes rêves, mon amour
Parce que nous nous disputons beaucoup et nous crions parfois
Alors, désolé, je traîne pour le ménage
Et je ne t'appelle pas toujours quand je sors le soir
Je dis que j'essaie et c'est vrai
Puis tu prétends que je mens et nous nous battons comme si on était finis
Tiens
Et quand ce cycle se termine
Alors je recommence à agir bêtement pour égayer l'ambiance
Si je peux te faire sourire, alors je suis bien
Peut-être acheter quelques fleurs, une belle paire de chaussures
Puis passer quelques heures ce soir au cinéma
Et marcher jusqu'à la voiture avec ma main sur nos fesses, uh
Parce que tu es mon genre de nana
Tu as les yeux rivés sur le prix
À travers des montures de luxe
Je ne vais pas mentir, ma chérie
Je suis bien
Puis tu me demandes quand je vais changer
Ouais

Je pourrais être une bête, puis je pète les plombs et je m'en vais
Au lieu de simplement respirer et de laisser passer
Merci de me montrer comment faire
Donc maintenant, j'ai juste besoin de me calmer
Et de Garder Tout en Équilibre

Tu dis que je suis gentil uniquement quand personne n'est là
Et mon ego est comme un ralentisseur qui me freine
Pas d'émotions autorisées, mec, mais ces jours-ci, tu es mon médicament
Pour Garder Tout en Équilibre

Yo
Ne te soucie pas des détails quand tu es avec quelqu'un depuis aussi longtemps
Nous avons tout misé, nous pouvons y arriver
Parce que tu aurais pu t'en aller à tout moment, mais
Peut-être que tu attendais cette bague en diamant, hein
Et je te taquine, mon amour, mais tu ne m'aimes pas
Et c'est la raison pour laquelle nous sommes mari et femme
Il y a peut-être une part de vérité là-dedans
Pourquoi ne pas se marier avec treize boucles ?
Respirer profondément jusqu'à ce que la mort nous sépare
Pas de récréation, réinitialisons les étapes au début
Et découvrons ce qui nous distingue
J'avoue que j'ai été moins que solidaire
Attend beaucoup
Maintenant, je compte mes bénédictions, je respecte ce que j'ai
Tu es la meilleure chose, voyons la suite de l'intrigue
Ce fut un voyage inhabituel, mais nous sommes arrivés ici
Toi et moi, marié et mariée
Deux des bons du lot

Je pourrais être une bête, puis je pète les plombs et je m'en vais
Au lieu de simplement respirer et de laisser passer
Merci de me montrer comment faire
Donc maintenant, j'ai juste besoin de me calmer
Et de Garder Tout en Équilibre

Tu dis que je suis gentil uniquement quand personne n'est là
Et mon ego est comme un ralentisseur qui me freine
Pas d'émotions autorisées, mec, mais ces jours-ci, tu es mon médicament
Pour Garder Tout en Équilibre
Yo