Lyrics and translation Awesome City Club - Sing out loud, Bring it on down

Sing out loud, Bring it on down

真昼の月薄れて遠くノスタルジア
揺れるシャクナゲの実
踊る風トリプレット

And sweet surrender to the feeling
And sweet surrender to the feeling

S-s-s-sing out loud, b-b-b-bring it on down
弾く 叩く 爪先から描き出す
On the board
S-s-s-sing out loud, b-b-b-bring it on down
爆ぜる 駆ける 本能をただ呼び覚ませ on the road

真昼の月くすねてみれば？
ノスタルジア

And sweet surrender to the feeling

S-s-s-sing out loud, b-b-b-bring it on down
弾け 叩け 色合いさえ変わり出す
On the board
S-s-s-sing out loud, b-b-b-bring it on down
爆ぜろ 駆けろ 頃合いさえ厭わずに
On the road

S-s-s-sing out loud, b-b-b-bring it on down
S-s-s-sing out loud, b-b-b-bring it on down

Chante à tue-tête, Fais entrer

La lune de midi s'estompe, lointain nostalgie
Le fruit de rhododendron qui se balance
Le vent qui danse en triplette

Et une douce soumission au sentiment
Et une douce soumission au sentiment

C-c-c-chante à tue-tête, f-f-f-fais entrer
Jouer, frapper, dessiner du bout des doigts
Sur le tableau
C-c-c-chante à tue-tête, f-f-f-fais entrer
Exploser, courir, réveille juste ton instinct sur la route

La lune de midi, essaie de la voler ?
Nostalgie

Et une douce soumission au sentiment

C-c-c-chante à tue-tête, f-f-f-fais entrer
Éclate, frappe, même les couleurs commencent à changer
Sur le tableau
C-c-c-chante à tue-tête, f-f-f-fais entrer
Explose, cours, n'hésite pas
Sur la route

C-c-c-chante à tue-tête, f-f-f-fais entrer
C-c-c-chante à tue-tête, f-f-f-fais entrer