Lyrics and translation Awesome City Club - Night Train

夜の帳がやさしく街に降りる頃
僕らを乗せて夜汽車は滑り出した
遠い思い出は 窓の外流れる街灯のよう
淡い寂しさは 寄せて返す波のよう

ひとつひとつ小さくなって行く
ひとつひとつわからなくなって行く

Starry night 乾く風 浜辺を走り抜ける
頬照らす月のように
Tiny light 呼び起こす 過ぎ去った日々の後先
ゆらめくけど

眠れない夜を切り裂いて
夜行列車は走り続ける
きりがない迷いの全てを
強く優しく包み込んでいくよ

Starry night うねる風 海岸線をなぞってく
色をつけるように
Tiny light 根を張った日々の残り香 糸を引いて
ゆらめくけど

眠れない夜を切り裂いて
夜行列車は走り続ける
きりがない迷いの全てを
強く優しく包み込んでいくよ

眠れない夜を切り裂いて
夜行列車は走り続ける
とめどない思い出を乗せて
どこか遠くに連れてってくれよ

Когда книга ночи мягко спускается в город
машина выскользнула ночью с нами на борту.
Далекое воспоминание подобно уличному фонарю, льющемуся из окна.
Бледное одиночество подобно возвращающейся волне.

один за другим они становятся все меньше и меньше.
один за другим, я не знаю.

Звездная ночь, сухой ветер пробегает по пляжу.
Как Луна, сияющая на твоих щеках.
Крошечный свет пробуждается после прошедших дней
оно мерцает.

прорваться сквозь бессонные ночи
Ночной поезд продолжает бежать.
все потерянные вещи, о которых я не могу не думать.
я заверну его крепко и нежно.

Звездная ночь волнистый ветер очерчивает береговую линию
чтобы раскрасить их.
Крошечный огонек тянет оставшуюся благовонную нить тех дней, что пустили корни.
оно мерцает.

прорваться сквозь бессонные ночи
Ночной поезд продолжает бежать.
все потерянные вещи, о которых я не могу не думать.
я заверну его крепко и нежно.

прорваться сквозь бессонные ночи
Ночной поезд продолжает бежать.
с бесконечными воспоминаниями
забери меня куда-нибудь подальше.