Mindenre Földet - Awful translation in Russian

Mindenre Földet

Örökké nem eshet az eső eláll
De mi süllyedünk tovább mert itt maradt a sár
A szavad állod? Mert én az enyém állom
De te nem én ezt látom és tudod nem is bánom
Eljött az idő most végleg számolok le veled
És temetek mindent ami kapcsolatos te veled
Vájja ki a holló a kétszínű szemetek
Szóróm a földet rátok mocskos szemetek
Adott az Isten már belőletek eleget
Hidd el én utánad a pokolba is lemegyek
De te soha nem mertél elém állni
Az igazságot az arcomba belevágni
Majd én megteszem, jöhet bármi
Egy lerágott csontot minek tovább rágni
Dobjuk a gödörbe és temessük el
Azt meg, hogy valaha ismertük egymást felejtsük el.

Hidd el ez jó, jó, jó
Nem kérek semmi mást tőled
Add amit adnál tedd amit tennél
Szórjunk mindenre Földet

Hidd el ez jó, jó, jó
Nem kérek semmi mást tőled
Add amit adnál tedd amit tennél
Szórjunk mindenre Földet

Nem számít már, hogy közöttünk mi volt
Mert egyetlen egy rossz tetted minden jót kiolt
Mindenre és mindenkire földet szórók
Mindegy mibe voltunk már vége csak szólók
A gödröt ásom a késem megfenem
A neved a fejfádba vésem mert velem
Senki nem szórakozhat főleg te nem
Az ilyen kis férgeket egybe lenyelem
Az arcod megízleli majd a tenyerem
A csatát elvesztem de a háborút nyerem
Ellenségem van de nincs ellenfelem
Előbb vagy utóbb a szádat elkenem
Aztán ha letudtam a tartozásom
Az életed filmjén szakadjon a vászon
Remélem nem látlak soha többet
Így azt mondom szórjunk most mindenre földet

Hidd el ez jó, jó, jó
Nem kérek semmi mást tőled
Add amit adnál tedd amit tennél
Szórjunk mindenre Földet
Hidd el ez jó, jó, jó
Nem kérek semmi mást tőled
Add amit adnál tedd amit tennél
Szórjunk mindenre Földet

Én a múltam miatt bűnhődtem nem fogok duplán
Ha meg akarnám változtatni akkor se tudnám
Hiába fújsz rám ez már így marad
A szívem gyógyul a tiéd meg szétszakad
Úgyhogy jobban tennéd, ha összeszednéd
Magad és inkább megfennéd az elméd
Az ember ha nem lép megöli az emlék
És attól halunk amitől éltünk még nem rég
Szakít az ásó és pereg a föld
Hogy immáron vége ez örömmel tölt
Megnémul a táj a talaj az hűvös
Megtisztul végre mindegyik bűnös
Lehet, hogy te már ezt soha nem érted,
De nyugodtan pihen végre a lélek
Háború kellett a békéhez
Mert csak így juthattunk el mi a végéhez

Hidd el ez jó, jó, jó
Nem kérek semmi mást tőled
Add amit adnál tedd amit tennél
Szórjunk mindenre Földet

Hidd el ez jó, jó, jó
Nem kérek semmi mást tőled
Add amit adnál tedd amit tennél
Szórjunk mindenre Földet

Csak szórjuk a földet temetjük a múltat
Hideg és kietlen
Mi álljuk a sarat míg mindenki fullad
Idefent nehezen lélegzem

Csak szórjuk a földet temetjük a múltat
Hideg és kietlen
Mi álljuk a sarat míg mindenki fullad
Idefent nehezen lélegzem

Hidd el ez jó, jó, jó
Nem kérek semmi mást tőled
Add amit adnál tedd amit tennél
Szórjunk mindenre Földet

Hidd el ez jó, jó, jó
Nem kérek semmi mást tőled
Add amit adnál tedd amit tennél
Szórjunk mindenre Földet

На всё землю

Вечно дождь идти не может, он закончится,
Но мы всё глубже тонем, ведь здесь осталась грязь.
Ты держишь своё слово? Я своё держу.
Но ты не я, я это вижу, и знаешь, мне всё равно.
Пришло время, я покончу с тобой.
И похороню всё, что связано с тобой.
Пусть вороны выклюют твои двуличные глаза.
Бросаю на тебя землю, грязная ты тварь.
Бог дал мне от тебя достаточно.
Поверь, я за тобой и в ад спущусь.
Но ты никогда не осмеливался передо мной встать,
Правду мне в лицо сказать.
Тогда я это сделаю, будь что будет.
Зачем дальше грызть обглоданную кость?
Бросим её в яму и закопаем.
А то, что мы когда-то знали друг друга, забудем.

Поверь, это хорошо, хорошо, хорошо.
Ничего больше от тебя не прошу.
Дай, что дашь, сделай, что сделаешь.
Бросим на всё землю.

Поверь, это хорошо, хорошо, хорошо.
Ничего больше от тебя не прошу.
Дай, что дашь, сделай, что сделаешь.
Бросим на всё землю.

Уже не важно, что было между нами,
Ведь один твой плохой поступок перечеркнул всё хорошее.
На всё и на всех бросаю землю.
Неважно, во что мы были втянуты, всё кончено, я заявляю.
Яму копаю, нож свой точу.
Твоё имя на твоём надгробии высеку, потому что со мной
Никто не может играть, особенно ты.
Таких вот червячков я заживо глотаю.
Твоё лицо почувствует мою ладонь.
Битву я проиграл, но войну выиграю.
У меня есть враги, но нет противников.
Рано или поздно я тебе рот заткну.
А потом, когда я рассчитаюсь с долгами,
Пусть на фильме твоей жизни порвётся экран.
Надеюсь, я тебя больше никогда не увижу.
Так что я говорю, давай бросим на всё землю.

Поверь, это хорошо, хорошо, хорошо.
Ничего больше от тебя не прошу.
Дай, что дашь, сделай, что сделаешь.
Бросим на всё землю.
Поверь, это хорошо, хорошо, хорошо.
Ничего больше от тебя не прошу.
Дай, что дашь, сделай, что сделаешь.
Бросим на всё землю.

Я за своё прошлое расплатился, не буду платить дважды.
Даже если бы я хотел что-то изменить, я не смог бы.
Напрасно ты на меня дуешься, это так и останется.
Моё сердце исцеляется, а твоё разрывается.
Так что тебе лучше бы взять себя в руки
И сохранить рассудок.
Если человек не движется дальше, его убивают воспоминания.
И мы умираем от того, от чего ещё недавно жили.
Вгрызается лопата, сыплется земля.
То, что теперь всё кончено, наполняет меня радостью.
Замолкает пейзаж, земля холодна.
Наконец-то очистится каждый грешник.
Может быть, ты этого никогда не поймёшь,
Но душа наконец-то может спокойно отдохнуть.
Нужна была война для мира,
Потому что только так мы могли добраться до конца.

Поверь, это хорошо, хорошо, хорошо.
Ничего больше от тебя не прошу.
Дай, что дашь, сделай, что сделаешь.
Бросим на всё землю.

Поверь, это хорошо, хорошо, хорошо.
Ничего больше от тебя не прошу.
Дай, что дашь, сделай, что сделаешь.
Бросим на всё землю.

Просто бросаем землю, хороним прошлое.
Холодно и пустынно.
Мы принимаем удар, пока все остальные тонут.
Здесь, наверху, мне трудно дышать.

Просто бросаем землю, хороним прошлое.
Холодно и пустынно.
Мы принимаем удар, пока все остальные тонут.
Здесь, наверху, мне трудно дышать.

Поверь, это хорошо, хорошо, хорошо.
Ничего больше от тебя не прошу.
Дай, что дашь, сделай, что сделаешь.
Бросим на всё землю.

Поверь, это хорошо, хорошо, хорошо.
Ничего больше от тебя не прошу.
Дай, что дашь, сделай, что сделаешь.
Бросим на всё землю.