Awi Rafael - Asalkan Aku Ok - translation of the lyrics into Russian
Awi Rafael Asalkan Aku Ok

Awi Rafael - Asalkan Aku Ok

Lyrics and translation Awi Rafael - Asalkan Aku Ok




Asalkan Aku Ok
Лишь бы я в порядке
Selamat pagi, selamat pagi aku ucapkan
Доброе утро, доброе утро, говорю я,
Burung merpati bernyanyi di ruang halaman
Горлинки поют во дворе.
Hidup ini indah ku kata, Hidup ini indah lawa
Жизнь прекрасна, говорю я, жизнь прекрасна, красивая,
Hidup ini indah ternyata
Жизнь прекрасна, оказывается.
Selamat petang, selamat petang aku ucapkan
Добрый вечер, добрый вечер, говорю я,
Kanak-kanak kecil berlari di ruang halaman
Детишки бегают во дворе.
Hidup ini indah ku kata, Hidup ini indah lawa
Жизнь прекрасна, говорю я, жизнь прекрасна, красивая,
Hidup ini indah ternyata
Жизнь прекрасна, оказывается.
Asalkan aku ok, duit dalam kocek
Лишь бы я в порядке, деньги в кармане,
Hidup dengan sederhana
Жить просто,
Keluarga semua ok, masa depan cantik
Чтобы семья была в порядке, прекрасное будущее,
Hidup jauh narkoba dunia
Жизнь вдали от наркотиков.
Asalkan aku ok, hidup macam taukeh
Лишь бы я в порядке, жить как богач,
Teman ada sentiasa
Чтобы друзья всегда были рядом,
Bernyanyi dan karaoke, kaya macam Datuk K
Петь и ходить в караоке, быть богатым, как Датук К.,
Hidup tanpa masalah dunia
Жить без проблем.
Hidup mewah tanpa berhutang
Жить роскошно, не влезая в долги,
Hati bersih tak lupa sembahyang
С чистым сердцем, не забывая о молитве,
Inilah kehidupan
Вот это жизнь,
Inilah kehidupan
Вот это жизнь.
Otak cergas tanpa menipu
С ясным умом, не обманывая,
Jangan marah-marah tak perlu begitu
Не нужно злиться, это ни к чему,
Inilah kehidupan
Вот это жизнь,
Inilah kehidupan
Вот это жизнь.
Asalkan aku ok, duit dalam kocek
Лишь бы я в порядке, деньги в кармане,
Hidup dengan sederhana
Жить просто,
Keluarga semua ok, masa depan cantik
Чтобы семья была в порядке, прекрасное будущее,
Hidup jauh narkoba dunia
Жизнь вдали от наркотиков.
Asalkan aku ok, hidup macam taukeh
Лишь бы я в порядке, жить как богач,
Teman ada sentiasa
Чтобы друзья всегда были рядом,
Bernyanyi dan karaoke, kaya macam Datuk K
Петь и ходить в караоке, быть богатым, как Датук К.,
Hidup tanpa masalah dunia
Жить без проблем.
Hidup mewah tanpa berhutang
Жить роскошно, не влезая в долги,
Hati bersih tak lupa sembahyang
С чистым сердцем, не забывая о молитве,
Inilah kehidupan
Вот это жизнь,
Inilah kehidupan
Вот это жизнь.
Otak cergas tanpa menipu
С ясным умом, не обманывая,
Jangan marah-marah tak perlu begitu
Не нужно злиться, это ни к чему,
Inilah kehidupan
Вот это жизнь,
Inilah kehidupan
Вот это жизнь.




Writer(s): Awi Rafael
Awi Rafael - Asalkan Aku OK
Album
Asalkan Aku OK
date of release
17-07-2012

1 Asalkan Aku Ok
2 Hari-Hariku
3 My Baby You
4 Lebih Berat Dari Surga
5 Elvis
6 Satu Peluang Sahaja
7 Kalista
8 Siapa Yang Sempurna
9 Dewa
Attention! Feel free to leave feedback.