Lyrics and translation Awich feat. Ritto - Chong

Chong

Chong Chong
バケモンだ
言うこと聞かない
Mad monsters
Chong Chong
あそぶんだ
じゃまするふりむん
That's a man down
Chong Chong
バケモンだ
言うこと聞かない
Mad monsters
Chong Chong
あそぶんだ
じゃまするふりむん
That's a man down
Yellow cake
Brown sugar
くるざーた
If I get my lock on that's a man down
やの思惑なんてしに簡単
そろばんでパチミかし、解く暗算
こそこそとんがんな
ほしいものがあんなら直談判
中身がないなら飾んな外観
速攻撃ち落とすその看板
おともだち?
うわべの歓談
イライラしてくるのよだんだん
酒に濡れて力がでない?
それなら顔変えな
あんぱんまん
Chong Chong
バケモンだ
言うこと聞かない
Mad monsters
Chong Chong
あそぶんだ
じゃまするふりむん
That's a man down
Chong Chong
バケモンだ
言うこと聞かない
Mad monsters
Chong Chong
あそぶんだ
じゃまするふりむん
That's a man down
深夜3時目くらむ闇
スージーマジムンしがられやっけー
越えてく現象たちまち炎上killer
ヌーがワンもウチナー
生き返る炎のローソク
響合えばもうすぐ時は来たる
無駄に過ごして泣きじゃくる
静けさと共にお前の首切る
まわすな邪気
お前は誰で俺は俺だ
散々な出来事
ココロバラバラ
不気味な手招き
無邪気なひととき
山に帰れば秘密の儀式
気をゆるせば敢えて地縛死
張り詰めた空気に
赤い血の息吹
マース撒いても効かない
Chong Chong
バケモンだ
言うこと聞かない
Mad monsters
Chong Chong
あそぶんだ
じゃまするふりむん
That's a man down
Chong Chong
バケモンだ
言うこと聞かない
Mad monsters
Chong Chong
あそぶんだ
じゃまするふりむん
That's a man down
Chong Chong
バケモンだ
言うこと聞かない
Mad monsters
Chong Chong
あそぶんだ
じゃまするふりむん
That's a man down
Chong Chong
バケモンだ
言うこと聞かない
Mad monsters
Chong Chong
あそぶんだ
じゃまするふりむん
That's a man down

Chong

Chong Chong
C'est un monstre
Il n'écoute pas
Des monstres fous
Chong Chong
On s'amuse
Qui ose nous déranger
C'est la fin pour lui
Chong Chong
C'est un monstre
Il n'écoute pas
Des monstres fous
Chong Chong
On s'amuse
Qui ose nous déranger
C'est la fin pour lui
Gâteau jaune
Sucre brun
Roulez
Si je te mets la main dessus, c'est la fin pour toi
Tes pensées, c'est du vent
Calculer sur tes doigts, résoudre le calcul mental
Chuchote et fais le malin
Si tu veux quelque chose, dis-le clairement
Si tu n'as rien à dire, ne décore pas ton apparence
Attaquer rapidement et faire tomber cette enseigne
Des amis?
Des conversations superficielles
Ça me rend de plus en plus énervée
Tu es mouillé par l'alcool et tu n'as plus de force?
Alors change de visage
Homme pain
Chong Chong
C'est un monstre
Il n'écoute pas
Des monstres fous
Chong Chong
On s'amuse
Qui ose nous déranger
C'est la fin pour lui
Chong Chong
C'est un monstre
Il n'écoute pas
Des monstres fous
Chong Chong
On s'amuse
Qui ose nous déranger
C'est la fin pour lui
3 heures du matin, obscurité totale
Tu te fais manipuler par le maître
Dépasser les phénomènes, instantanément en feu, tueur
N'importe qui, n'importe où, ou Okinawan
La flamme de la bougie revient à la vie
Si on résonne ensemble, le moment est proche
Tu gaspilles ton temps et tu pleures
Avec le calme, je te couperai la tête
Ne fais pas tourner la mauvaise énergie
Qui es-tu et je suis moi
Des événements lamentables
Le cœur en morceaux
Un appel sinistre
Un moment innocent
Si on retourne à la montagne, il y a un rituel secret
Si tu te détend, tu es maudit et tu mourras sur place
L'air tendu
Le souffle du sang rouge
Mettez du sel, ça ne sert à rien
Chong Chong
C'est un monstre
Il n'écoute pas
Des monstres fous
Chong Chong
On s'amuse
Qui ose nous déranger
C'est la fin pour lui
Chong Chong
C'est un monstre
Il n'écoute pas
Des monstres fous
Chong Chong
On s'amuse
Qui ose nous déranger
C'est la fin pour lui
Chong Chong
C'est un monstre
Il n'écoute pas
Des monstres fous
Chong Chong
On s'amuse
Qui ose nous déranger
C'est la fin pour lui
Chong Chong
C'est un monstre
Il n'écoute pas
Des monstres fous
Chong Chong
On s'amuse
Qui ose nous déranger
C'est la fin pour lui