Lyrics and translation Awie - Layang Layang Terputus Tali
Berarak
mendung
kelabu
Серая
мгла
нависла,
Mengekori
langkah
ku
Следуя
за
мной,
Sepanjang
kehidupan
Вся
моя
жизнь
Penuh
dugaan
Полна
испытаний.
Namun
aku
tetap
aku
Но
я
остаюсь
собой,
Ku
cuba
dan
terus
mencuba
Я
пытаюсь
и
продолжаю
пытаться,
Mencapai
suria
Достичь
солнца,
Walau
membakar
jiwa
Даже
если
это
сжигает
душу.
Walau
aku
dihina
Пусть
меня
унижают,
Namun
aku
tetap
aku
Но
я
остаюсь
собой.
Derita
oh
derita
Страдание,
о,
страдание,
Engkau
dimana
mana
Ты
везде
и
всюду.
Walaupun
jauh
aku
lari
Даже
если
я
далеко
убегаю,
Mahupun
berdiam
diri
Или
молчу,
Namun
indah
mimpi
dari
realiti
Сны
прекраснее
реальности.
Hidupku
tanpa
arah
Моя
жизнь
без
направления,
Bagaikan
layang
layang
terputus
talinya
Словно
воздушный
змей
с
оборванной
нитью.
Oh...
oh...
О...
о...
Ho...
oh...
Хо...
ох...
Yeah...
Да...
Derita
oh
derita
Страдание,
о,
страдание,
Engkau
dimana
mana
Ты
везде
и
всюду.
Walaupun
jauh
aku
lari
Даже
если
я
далеко
убегаю,
Mahupun
berdiam
diri
Или
молчу,
Namun
indah
mimpi
dari
realiti
Сны
прекраснее
реальности.
Hidupku
tanpa
arah
Моя
жизнь
без
направления,
Bagaikan
layang
layang
terputus
Словно
воздушный
змей
с
оборванной
Talinya...
Нитью...
Tapi
pasti
di
suatu
hari
nanti
Но
я
уверен,
что
однажды
Sinar
suria
kan
menjelma...
Солнечный
свет
появится...
Oh...
О...
Yeah...
Да...
Terputus
talinya...
Оборванной
нитью...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.