Lyrics and translation Awie - Mata, Hati, Jiwa
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Mata, Hati, Jiwa
Глаза, Сердце, Душа
Maafkan
aku
mengganggumu
Прости,
что
тревожу
тебя,
Cuma
kuingin
kau
tahu
Просто
хочу,
чтобы
ты
знала,
Ruangan
di
hatiku
Место
в
моём
сердце
Hanyalah
untukmu
Только
для
тебя.
Hari-hariku
yang
berlalu
Мои
дни
летят,
Riang
ceria
kernamu
Радостные
и
светлые
благодаря
тебе.
Mana
adanya
aku
Где
бы
я
ни
был,
Pasti
ada
kamu
Ты
всегда
со
мной.
Andainya
engkau
tahu
Если
бы
ты
знала,
Perasaan
hatiku
Что
у
меня
на
сердце,
Pastinya
kau
kan
tersenyum
Ты
бы
непременно
улыбнулась,
Lewati
manis
harimu
И
твой
день
стал
бы
слаще.
Biarkan
dunia
tahu
Пусть
весь
мир
узнает,
Teguh
agungnya
Насколько
сильна
и
безгранична
Cintaku
kerna
kamu
Моя
любовь
к
тебе.
Kau
sentiasa
berada
di
mataku
Ты
всегда
в
моих
глазах,
Hati
dan
jiwa
В
сердце
и
душе.
Maafkan
aku
mengganggumu
Прости,
что
тревожу
тебя
Di
lewat
malam-malammu
Поздней
ночью,
Ingin
kutemanimu
Хочу
быть
рядом,
Sebelum
lenamu
Перед
тем,
как
ты
уснёшь.
Izinkan
aku
dekatimu
Позволь
мне
быть
ближе,
Ingin
kutawan
cintamu
Хочу
утопать
в
твоей
любви,
Agar
dapat
kujadi
Чтобы
стать
Dewata
hatimu
Божеством
твоего
сердца.
Andainya
engkau
tahu
Если
бы
ты
знала,
Perasaan
hatiku
Что
у
меня
на
сердце,
Pastinya
kau
kan
tersenyum
Ты
бы
непременно
улыбнулась,
Lewati
manis
harimu
И
твой
день
стал
бы
слаще.
Biarkan
dunia
tahu
Пусть
весь
мир
узнает,
Teguh
agungnya
Насколько
сильна
и
безгранична
Cintaku
kerna
kamu
Моя
любовь
к
тебе.
Kau
sentiasa
berada
di
mataku
Ты
всегда
в
моих
глазах,
Hati
dan
jiwa
В
сердце
и
душе.
Maafkan
aku
mengganggumu
Прости,
что
тревожу
тебя
Di
lewat
malam-malammu
Поздней
ночью,
Ingin
kutemanimu
Хочу
быть
рядом,
Sebelum
lenamu
Перед
тем,
как
ты
уснёшь.
Izinkan
aku
dekatimu
Позволь
мне
быть
ближе,
Ingin
kutawan
cintamu
Хочу
утопать
в
твоей
любви,
Agar
dapat
kujadi
Чтобы
стать
Dewata
hatimu
Божеством
твоего
сердца.
Andainya
engkau
tahu
Если
бы
ты
знала,
Perasaan
hatiku
Что
у
меня
на
сердце,
Pastinya
kau
kan
tersenyum
Ты
бы
непременно
улыбнулась,
Lewati
manis
harimu
И
твой
день
стал
бы
слаще.
Biarkan
dunia
tahu
Пусть
весь
мир
узнает,
Teguh
agungnya
Насколько
сильна
и
безгранична
Cintaku
kerna
kamu
Моя
любовь
к
тебе.
Kau
segalanya,
uo-oh
Ты
— всё
для
меня,
уо-ох.
Andainya
engkau
tahu
Если
бы
ты
знала,
Perasaan
hatiku
Что
у
меня
на
сердце,
Pastinya
kau
kan
tersenyum
Ты
бы
непременно
улыбнулась,
Lewati
manis
harimu
И
твой
день
стал
бы
слаще.
Biarkan
dunia
tahu
Пусть
весь
мир
узнает,
Teguh
agungnya
Насколько
сильна
и
безгранична
Cintaku
kerna
kamu
Моя
любовь
к
тебе.
Kau
sentiasa
berada
di
mataku
Ты
всегда
в
моих
глазах,
Hati
dan
jiwa
В
сердце
и
душе.
Berada
di
mataku
В
моих
глазах,
Hati
dan
jiwa
В
сердце
и
душе.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Edri Bin Hashim, . Awie, . Kumang
Attention! Feel free to leave feedback.