Awie - Narapidana - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Awie - Narapidana




Narapidana
Заключенный
Kehidupan dalam dunia
Жизнь в этом мире
Terkadang penuh aniaya
Порой полна несправедливости
Keadilan oleh manusia
Правосудие людское
Terkadang tiada sempurna
Порой несовершенно
Yang benar dipenjara
Правый в тюрьме томится
Yang salah tertawa
Виновный же смеётся
Sungguh mata dunia
Воистину, взор мирской
Memang tak sempurna
Несовершенен, увы
Oh...
О...
Begitulah dunia
Таков уж этот мир
Aku yakin ini semua
Я верю, всё это
Ujian dari-Mu oh Tuhan
Испытание от Тебя, о Боже
Baru kini aku rasakan
Только сейчас я познал
Kehidupan narapidana
Жизнь заключённого
Namun aku pohonkan
Но я молю Тебя
Tabahkanlah hati
Укрепи моё сердце
Dalam ku menjalani
Пока я прохожу через
Kehidupan ini
Эту жизнь
Oh...
О...
Narapidana
Заключённый
Kini aku menjalani hukuman
Теперь я несу наказание
Cuma karena fitnahan
Лишь из-за клеветы
Ternyata fitnah itu lebih kejam
Оказывается, клевета страшнее
Daripada pembunuhan
Чем убийство
Kini aku menjalani hukuman
Теперь я несу наказание
Cuma karena fitnahan
Лишь из-за клеветы
Ternyata fitnah itu lebih kejam
Оказывается, клевета страшнее
Daripada pembunuhan
Чем убийство
Kehidupan dalam dunia
Жизнь в этом мире
Terkadang penuh aniaya
Порой полна несправедливости
Keadilan oleh manusia
Правосудие людское
Terkadang tiada sempurna
Порой несовершенно
Yang benar dipenjara
Правый в тюрьме томится
Yang salah tertawa
Виновный же смеётся
Sungguh mata dunia
Воистину, взор мирской
Memang tak sempurna
Несовершенен, увы
Oh...
О...
Begitulah dunia
Таков уж этот мир
Aku yakin ini semua
Я верю, всё это
Ujian dari-Mu oh Tuhan
Испытание от Тебя, о Боже
Baru kini aku rasakan
Только сейчас я познал
Kehidupan narapidana
Жизнь заключённого
Namun aku pohonkan
Но я молю Тебя
Tabahkanlah hati
Укрепи моё сердце
Dalam ku menjalani
Пока я прохожу через
Kehidupan ini
Эту жизнь
Oh...
О...
Narapidana
Заключённый





Writer(s): Awie, M. Nasir


Attention! Feel free to leave feedback.