Awie - Sepi Di Langit Tinggi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Awie - Sepi Di Langit Tinggi




Sepi Di Langit Tinggi
La solitude dans le ciel
Tak pernah ku menduga
Je n'aurais jamais pensé
Akan berakhir
Que cela se terminerait
Bagaikan layang-layang
Comme un cerf-volant
Putus tali
Qui perd sa ficelle
Sepi di langit tinggi
La solitude dans le ciel
Tinggal menanti
N'attend que
Saat jatuh terhempas
Le moment de tomber
Ke bumi
Sur la terre
Akibat terlalu cinta
À cause de mon amour excessif
Aku jadi buta
Je suis devenu aveugle
Tak nampakku
Je n'ai pas vu
Helahmu
Ton astuce
Berapa kali lagi
Combien de fois encore
Harusku lalui
Dois-je passer par
Pengalaman yang pedih
Une expérience douloureuse
Sebegini
Comme celle-ci
Sebelum ku pelajari
Avant d'apprendre
Kehidupan ini
Cette vie
Dewasa untuk bezakan
Être assez mature pour distinguer
Intan dari kaca
Le diamant du verre
Tergerak hati nak tangis
Mon cœur est poussé à pleurer
Tak bertangisan
Je ne pleure pas
Dan tak siapa dengarkan
Et personne n'écoute
Terlintas hati nak rayu
Mon cœur a pensé à te supplier
Tak siapa pun
Personne
Bisa mengadu
Ne peut se plaindre





Writer(s): Abdullah Romani, Firdaus


Attention! Feel free to leave feedback.