You've Got Everything - Awkward Marinatranslation in French
You
Toi
You
got
everything
Tu
as
tout
You
got
everything
I
want
Tu
as
tout
ce
que
je
veux
I
always
wanted
J'ai
toujours
voulu
Hey!
Hé
!
You
Toi
You
got
everything
Tu
as
tout
You
got
everything
I
want
Tu
as
tout
ce
que
je
veux
Always
wanted
Toujours
voulu
Miss
perfect
over
there
Miss
parfaite
là-bas
Black
Hole
Sun
eyes,
make
you
stop
and
stare
Des
yeux
comme
un
Soleil
Noir,
qui
te
font
t'arrêter
et
la
regarder
And
her
clothes
are
always
perfect,
and
her
room
is
clean
Et
ses
vêtements
sont
toujours
parfaits,
et
sa
chambre
est
propre
You
can't
hate
her
'cause
she's
greater
than
you
ever
seen,
yeah
Tu
ne
peux
pas
la
détester
parce
qu'elle
est
plus
géniale
que
tout
ce
que
tu
as
jamais
vu,
ouais
Straight
up,
she
was
top
of
her
class
Franchement,
elle
était
la
meilleure
de
sa
classe
Not
a
doubt
in
my
mind
she
could
kick
my
ass
Aucun
doute
dans
mon
esprit
qu'elle
pourrait
me
botter
les
fesses
She's
like
The
Girl
From
Ipanema
when
she
walks
on
by
Elle
est
comme
La
Fille
d'Ipanema
quand
elle
passe
I
can't
get
her
off
my
mind
and
I'm
not
sure
why
(Y-O-U)
Je
n'arrive
pas
à
la
sortir
de
ma
tête
et
je
ne
sais
pas
pourquoi
(T-O-I)
You
got
everything
Tu
as
tout
You
got
everything
I
want
Tu
as
tout
ce
que
je
veux
Always
wanted
Toujours
voulu
You
Toi
You
got
everything
Tu
as
tout
You
got
everything
I
want
Tu
as
tout
ce
que
je
veux
Always
wanted
Toujours
voulu
Nice
things
from
the
expensive
store
De
belles
choses
de
la
boutique
de
luxe
Do
I
want
what
she
got,
or
do
I
want
more?
Est-ce
que
je
veux
ce
qu'elle
a,
ou
est-ce
que
j'en
veux
plus
?
There's
a
bracelet
round
her
hand
from
her
lovin'
man
Il
y
a
un
bracelet
autour
de
son
poignet,
de
son
homme
amoureux
They've
been
together
for
forever
Ils
sont
ensemble
depuis
toujours
And
I
don't
know
why
that
bothers
me
Et
je
ne
sais
pas
pourquoi
ça
me
dérange
She
has
got
the
personality
Elle
a
la
personnalité
The
girl
I
want,
the
girl
I
wanna
be
La
fille
que
je
veux,
la
fille
que
je
veux
être
Bow
down
to
the
queen
Inclinez-vous
devant
la
reine
I
don't
know
what
I
mean!
Je
ne
sais
pas
ce
que
je
veux
dire
!
G-d
I'm
so
confused...
Dieu
que
je
suis
confuse...
I
said
you
J'ai
dit
toi
You
got
everything
Tu
as
tout
You
got
everything
I
want
Tu
as
tout
ce
que
je
veux
Always
wanted
Toujours
voulu
You
Toi
You
got
everything
Tu
as
tout
You
got
everything
I
want
Tu
as
tout
ce
que
je
veux
Always
wanted
Toujours
voulu
She's
got
the
world,
the
world
on
a
string
Elle
a
le
monde,
le
monde
à
ses
pieds
Wrapped
around
her
finger
like
a
diamond
ring
Enroulé
autour
de
son
doigt
comme
une
bague
en
diamant
I
said
I'm
alright,
I'm
okay
J'ai
dit
que
j'allais
bien,
que
ça
allait
I
swear
I'm
not
jealous
but
I
might
be
gay
Je
jure
que
je
ne
suis
pas
jalouse,
mais
je
suis
peut-être
gay
Hey
you!
Hé
toi
!
You
got
everything
Tu
as
tout
You
got
everything
I
want
Tu
as
tout
ce
que
je
veux
Always
wanted
Toujours
voulu
You
Toi
You
got
everything
Tu
as
tout
You
got
everything
I
want
Tu
as
tout
ce
que
je
veux
Always
wanted
Toujours
voulu
She's
got
the
world,
the
world
on
a
string
Elle
a
le
monde,
le
monde
à
ses
pieds
Wrapped
around
her
finger
like
a
diamond
ring
Enroulé
autour
de
son
doigt
comme
une
bague
en
diamant
I
said
I'm
alright,
I'm
okay
J'ai
dit
que
j'allais
bien,
que
ça
allait
I
swear
I'm
not
jealous
but
I
might
be,
might
be
Je
jure
que
je
ne
suis
pas
jalouse,
mais
je
suis
peut-être,
peut-être
Ba
ba
ba-da
bap
bah
Ba
ba
ba-da
bap
bah
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.