Lyrics and translation Awon - It Could Be Worse

It Could Be Worse

O.k. sea food
Let me ask you something
What exactly ties you to my friend
Think of yourself and get a crush on me
Let's spend the weekend together

Love is a story out of gossip magazines
Love is a miles miles away from us
When you provoke me i find that you like me
But don't think there's anything between us

Just remember a single rule
I'm not sure about anything
Except that i'm good at fooling you

I'm offering you silly shocks
Imbecilic parties
I'm offering you lots of dirty city streets
I'm offering you boredom petting and
Disco music
But it doesn't matter
It could be worse

Just remember a single rule
I'm not sure about anything
Except that i'm good at fooling you

O.k. sea food
Let me ask you something
What exactly ties you to my friend
Think of yourself and get a crush on me
Let's spend the weekend together
Let's spend the weekend together

Ça pourrait être pire

O.k. mon chéri
Laisse-moi te poser une question
Qu'est-ce qui te lie exactement à mon ami ?
Pense à toi et craque pour moi
Passons le week-end ensemble

L'amour, c'est une histoire sortie des magazines à potins
L'amour, c'est des kilomètres et des kilomètres loin de nous
Quand tu me provoques, je trouve que tu m'aimes
Mais ne crois pas qu'il y ait quelque chose entre nous

Souviens-toi juste d'une seule règle
Je ne suis pas sûre de rien
Sauf que je suis bonne pour te bercer

Je t'offre des chocs idiots
Des fêtes débiles
Je t'offre plein de rues sales de la ville
Je t'offre de l'ennui, des caresses et
De la musique disco
Mais peu importe
Ça pourrait être pire

Souviens-toi juste d'une seule règle
Je ne suis pas sûre de rien
Sauf que je suis bonne pour te bercer

O.k. mon chéri
Laisse-moi te poser une question
Qu'est-ce qui te lie exactement à mon ami ?
Pense à toi et craque pour moi
Passons le week-end ensemble
Passons le week-end ensemble