Lyrics and translation Awon - Strictly Underground

Strictly Underground

I′m a hip-hop head
I eat, sleep, and shit beats
Spit heat complete
A whole album in one week
Criminal Minded and Ready to Die
My life is Illmatic
Full of static so I
Walk like a Panther
They In Fear of a Black Planet
That's Digable cause the whole world
Is Bobby Digital
College Dropout with A
Reasonable Doubt for me
Not to make it
Only the hot hated
A Midnight Marauder
My Low End Theory
Is An Extinction Level Event
The people hear me
Miseducated by the Electric Circus
Like Water for Chocolate
And Under the Surface
I′m one if God's Sons
Spitting the Blue Print
I know the streets Hunger for More
Of that new shit
The Power of the Dollar
Keeps me Paid in Full
And your favorite rapper
Probably kicking major bull

They say I'm strictly underground
Everybody in this game is gutter now
So the check one two and you don′t stop
The beat drops keep on

They say I′m strictly underground
Everybody in this game is gutter now
So the check one two and you don't stop
The beat drops keep on

I Love the Dough
And don′t get it twisted
Niggas Hustle Hard
For the Love Below
To put rims on a Lac
Blasting the Speaker Box
Used to blow The Chronic
But I got Detoxed
My Hard Knock life
Got Adventures like Slick Rick
Chicks Hardcore
Got em loving stiff dick
It was Written like freestyle Friday
Supreme Clientele
Up and down the highway
Only Built 4 Cuban Links
And big trucks
Paid the Cost to be the Boss
And get bucks
So I Reflect Eternal
And examine Quality
Black on Both sides is my philosophy
Its Organized Confusion
When I Come Clean
So Enta Da Stage and crush scenes
Nuff teens scream hands up
Nuck if you Buck
Keep chick beef like DMX and Kurupt

They say I'm strictly underground
Everybody in the game is gutter now
On the check one two and you don′t stop
The beat drops keep on

They say I'm strictly underground
Everybody in the game is gutter now
On the check one two and you don′t stop
The beat drops keep on

I'm the Reason The Truth is told
Resurrect like Life After Death
When the tech explodes
And Walk With Jesus
Back for the First time
Spitting the first four bars
Of my first rhyme
I spit that Flava in ya Ear
I don't play
My Little Brother got Mama′s Gun
Around the way
Ridin Dirty with
A Pocket Full of Stones
Saying everything twice
Like Mike Jones
I write poems 3 times Dope
A 100 Miles and Running off one note
Strictly Business
Witness the mayhem
Confessions of Fire
When I spray men
You′ll sell a unit like Made Men
Revolutionary but Gansta
So Let's Get Free
All the streets need is a hot emcee
From Harlem World to Mecca
And back to Medina
Toting 36 Chambers of the fever

They say I′m strictly underground
Everybody in this game is gutter now
So the check one two and you don't stop
The beat drops keep on

They say I′m strictly underground
Everybody in this game is gutter now
So the check one two and you don't stop
The beat drops keep on

Strictement Underground

Je suis un passionné de hip-hop
Je mange, je dors et je chie des beats
Je crache du feu, complet
Un album entier en une semaine
Criminal Minded et Ready to Die
Ma vie est Illmatic
Pleine de parasites alors je
Marche comme une panthère
Ils ont peur d'une planète noire
C'est Digable parce que le monde entier
Est Bobby Digital
College Dropout avec un
Doute raisonnable pour moi
De ne pas réussir
Seuls les incendiaires détestés
Un rôdeur de minuit
Ma théorie des basses fréquences
Est un événement au niveau de l'extinction
Les gens m'entendent
Mal éduqués par le cirque électrique
Comme de l'eau pour le chocolat
Et sous la surface
Je suis l'un des fils de Dieu
Crachant le plan directeur
Je sais que les rues ont faim de plus
De cette nouvelle merde
Le pouvoir du dollar
Me permet d'être payé en entier
Et ton rappeur préféré
Est probablement en train de raconter des conneries

Ils disent que je suis strictement underground
Tout le monde dans ce jeu est dans le caniveau maintenant
Alors vérifie un deux et tu ne t'arrêtes pas
Le beat continue

Ils disent que je suis strictement underground
Tout le monde dans ce jeu est dans le caniveau maintenant
Alors vérifie un deux et tu ne t'arrêtes pas
Le beat continue

J'adore le fric
Et ne te méprends pas
Les négros hustlent dur
Pour l'amour en dessous
Pour mettre des jantes sur une Lac
En faisant exploser le Speaker Box
J'avais l'habitude de fumer The Chronic
Mais je me suis désintoxiqué
Ma vie de dure à cuire
A des aventures comme Slick Rick
Des meufs hardcore
Je les fais aimer la bite bien raide
C'était écrit comme un freestyle du vendredi
Clientèle suprême
Sur l'autoroute
Seulement construit pour les chaînes cubaines
Et les gros camions
J'ai payé le prix pour être le patron
Et avoir du fric
Alors je réfléchis éternellement
Et j'examine la qualité
Le noir des deux côtés est ma philosophie
C'est une confusion organisée
Quand je me confesse
Alors Enta Da Stage et écrase les scènes
Des tas d'ados crient les mains en l'air
Nuck if you Buck
Garde les embrouilles entre filles comme DMX et Kurupt

Ils disent que je suis strictement underground
Tout le monde dans ce jeu est dans le caniveau maintenant
Sur le chèque un deux et tu ne t'arrêtes pas
Le beat continue

Ils disent que je suis strictement underground
Tout le monde dans ce jeu est dans le caniveau maintenant
Sur le chèque un deux et tu ne t'arrêtes pas
Le beat continue

Je suis la raison pour laquelle la vérité est dite
Ressusciter comme Life After Death
Quand la technologie explose
Et marcher avec Jésus
De retour pour la première fois
Crachant les quatre premières mesures
De ma première rime
Je crache cette saveur dans ton oreille
Je ne joue pas
Mon petit frère a le flingue de maman
Dans le coin
Ridin Dirty avec
Une poche pleine de pierres
Dire tout deux fois
Comme Mike Jones
J'écris des poèmes 3 fois Dope
100 miles et courir sur une seule note
Strictement professionnel
Soyez témoin du chaos
Confessions de feu
Quand je tire sur les hommes
Tu vendras une unité comme Made Men
Révolutionnaire mais gangster
Alors libérons-nous
Tout ce dont les rues ont besoin, c'est d'un MC en feu
De Harlem World à la Mecque
Et retour à Médine
En train de trimballer 36 chambres de la fièvre

Ils disent que je suis strictement underground
Tout le monde dans ce jeu est dans le caniveau maintenant
Alors vérifie un deux et tu ne t'arrêtes pas
Le beat continue

Ils disent que je suis strictement underground
Tout le monde dans ce jeu est dans le caniveau maintenant
Alors vérifie un deux et tu ne t'arrêtes pas
Le beat continue