Axe Murder Boyz - Us Against the World - translation of the lyrics into German

Us Against the World - Axe Murder Boyztranslation in German




Us Against the World
Wir gegen den Rest der Welt
You don't really understand my story
Du verstehst meine Geschichte nicht wirklich
See I never had shit
Seh mal, ich hatte nie was
Nobody ever did shit for me
Niemand hat je was für mich getan
To me and Bonez that's it
Für mich und Bonez war das alles
I remember waking up every morning
Ich erinnere mich, wie ich jeden Morgen aufwachte
I hear my mother yelling like she bout to get hit
Und meine Mutter schreien hörte, als würde sie gleich geschlagen
And it's getting ever harder to ignore them
Und es wird immer schwerer, das zu ignorieren
All I had to escape that fucked up shit
Alles, was ich hatte, um dem Scheiß zu entkommen
Was a MC307, beat machine, shitty mic and a four track tape recorder
War ein MC307, Beatmaschine, billiges Mikro und ein 4-Spur-Rekorder
Saving me from living in a hate of border
Der mich vor dem Leben im Hass der Grenzen rettete
Giving out tapes, hoping they supporta
Ich verteilte Kassetten und hoffte auf Unterstützung
Mama step dads gettin' a restraining order
Mama und Stiefvater bekamen eine einstweilige Verfügung
I was banging out tracks in the basement hold on
Ich habe Tracks im Keller gemacht, warte mal
Livin' it another it would take control of
Ein anderes Leben hätte die Kontrolle übernommen
Everything in my life is now you know
Alles in meinem Leben ist jetzt, weißt du
Well I'mma climb to the top of the underground
Nun, ich klettere an die Spitze des Undergrounds
Anybody hating at em, like fuck em now
Jeder, der hasst, scheiß auf sie jetzt
Anybody negative, I cut em out
Jeder, der negativ ist, ich schneide sie raus
Couldn't even understand my fucking style
Konnten meinen verdammten Stil nicht mal verstehen
I'mma underdog in this industry
Ich bin der Underdog in dieser Industrie
Ain't too many people been a friend of me
Nicht viele Leute waren jemals mein Freund
If you really wanna test my sanity
Wenn du meine Vernunft wirklich testen willst
You better be undercover like a canopy
Dann sei besser getarnt wie ein Baldachin
Cause I'm flamethrower when I'm making name for us
Denn ich bin ein Flammenwerfer, wenn ich uns bekannt mache
And I came here to claim the stage they knowing
Und ich bin hier, um die Bühne zu beanspruchen, sie wissen es
And I kill shit everyday when we rollin'
Und ich zerreiße jeden Tag, wenn wir unterwegs sind
On a nation wide tour, get paid and take over
Auf einer landesweiten Tour, kassieren und übernehmen
They push us, we pushing back
Sie drängen uns, wir drängen zurück
I'm sick individual, just loving fact
Ich bin ein kranker Typ, liebe einfach den Fakt
That I go all in, never got it back
Dass ich alles gebe, nie was zurückbekam
Destroy the evil, destruct the wack
Zerstöre das Böse, vernichte den Schwachsinn
And I know my life's a fight dog
Und ich weiß, mein Leben ist ein Kampf, Hund
Everybody wanna with them people, wanna kill em
Alle wollen mit diesen Leuten, wollen sie killen
But you're never gonna get my life dog
Aber du kriegst mein Leben nie, Hund
I'm on another level, let me hit them with the venom
Ich bin auf nem anderen Level, lass mich sie mit Gift treffen
I can turn your favourite rapper to a ghost
Ich mach deinen Lieblingsrapper zu einem Geist
Can nobody fuck with the Otis
Keiner kann mit dem Otis mithalten
Calling me a wicked, but I'm grown
Nennen mich verdorben, aber ich bin erwachsen
And I'mma be the greatest ever known
Und ich werde der Größte aller Zeiten sein
And I'm comin for the throne
Und ich komme für den Thron
And I've never can afford to stop
Und ich kann es mir nie leisten aufzuhören
I'm living off a cup noodles and a quarter pop
Ich lebe von einer Tasse Nudeln und nem Viertel Liter
I turn a dollar into million in a more than that
Ich mach aus einem Dollar Millionen und mehr als das
Down to guack so I support the yack
Runter mit dem Schnaps, also unterstütze ich den Husten
So I look back with the grimace
Also schau ich zurück mit nem Grinsen
Cause I know this fight ain't finished
Weil ich weiß, der Kampf ist noch nicht vorbei
Coming up, they call us losers
Früher nannten sie uns Verlierer
Now the losers is the winners
Jetzt sind die Verlierer die Gewinner
And it's
Und es ist
Us against the world
Wir gegen den Rest der Welt
Bitch I'm all out
Schlampe, ich bin komplett draußen
Meet me outisde
Triff mich draußen
We can brawl out
Wir können uns prügeln
Can nobody see us cause the coroners in the way
Keiner kann uns sehen, weil die Leichenbeschauer im Weg sind
We keep it wicked everyday (keep it wicked everyday)
Wir bleiben jeden Tag böse (bleiben jeden Tag böse)
Keep it wicked everyway (us against the world)
Bleiben auf jede Art böse (wir gegen den Rest der Welt)
X4
X4
Young wicked and B-O-N-E-Z we rocking this bitch
Young wicked und B-O-N-E-Z wir rocken diese Schlampe
Ready and I'm quick to clip off your dome and shit (that's how we do)
Bereit und schnell, dir den Kopf abzunehmen (so machen wir das)
I'mma murder motherfucker with ahead of all crew
Ich töte Motherfucker mit der ganzen Crew
Fuck with you, thought you knew
Fick dich, dachtest du wüsstest es
Leave em all gone and end this soon
Lass sie alle verschwinden und beende es schnell
Anybody gotta problem with it I'mma get it
Jeder, der ein Problem hat, ich kümmere mich darum
I'mma put all work on my goddamn life
Ich gebe alles in meinem verdammten Leben
And somehow, somebody still trip out and fight
Und trotzdem gibt es Leute, die Stress machen
Don't even worry bout the killa, who the fuck is you?
Mach dir keine Sorgen um den Killer, wer zum Teufel bist du?
I don't give a fuck what you gonna do
Es ist mir egal, was du vorhast
I've been through it all, you gonna lose
Ich habe alles durchgemacht, du wirst verlieren
Move outta way when I'm mashin y'all
Geh aus dem Weg, wenn ich euch alle zermalme
Bitch your face be smackable
Schlampe, dein Gesicht ist schlagfertig
Come across me get clapped a bone
Komm mir in die Quere und du bekommst nen Knochen
I speak the truth so that's just known
Ich sag die Wahrheit, das ist bekannt
Gotta give up, don't give up
Gib auf, gib nicht auf
Many of y'all really don't know me
Viele von euch kennen mich nicht wirklich
Give me a spit to rip it up I'mma leave this whole bitch smokey
Gib mir nen Spuck und ich lasse alles in Rauch aufgehen
Wow, this bitch crawl, watch it all unfold
Wow, diese Schlampe kriecht, sieh zu, wie alles passiert
We raging more, crossing roads like we've done before
Wir toben mehr, überqueren Straßen wie zuvor
I'mma take it and drive you real low
Ich nehme es und fahre dich richtig runter
Take a shot, don't sleep
Trink einen Shot, schlaf nicht ein
Let em all know that I'm coming quick
Lass alle wissen, dass ich schnell komme
Keeping a fire lit, cause I'm throwing gas up on that shit
Halte das Feuer am Brennen, denn ich werfe Benzin drauf
Ain't no bitch gonna stop a killa
Keine Schlampe kann einen Killer aufhalten
Ain't no cop gonna stop a dealer
Kein Bulle kann einen Dealer stoppen
Anyone with a gun gonna pull the trigger
Jeder mit einer Waffe wird abdrücken
Whenever it takes your soul to lift up
Wann immer es deine Seele erhebt
When it will be ringing we don't get wet
Wenn es klingelt, werden wir nicht nass
Walking through the blood and sweat
Laufen durch Blut und Schweiß
Keep ring us down put it all in check
Hör nicht auf, leg alles fest
Rest in Peace bitch, lay you to rest
Ruhe in Frieden, Schlampe, wir legen dich zur Ruhe





Writer(s): Axe Murder Boyz


Attention! Feel free to leave feedback.