Lyrics and translation Axel - Destino O Ilusion - Album Versionv

Destino O Ilusion - Album Versionv

Algo que no nace, no muere
Algo que no terminó, algo que si fue divino pero el amor es de dos,
Te confesé mis secretos en mil palabras de amor,
Yo te creía destino y fuiste sólo ilusión.
Mira, quién se queda entre tus manos;
Mira, que no es él lo que has soñado;
Mira, que mi amor no lo has probado;
Mira si supieras cuánto te he amado... cuánto he amado, cuánto te amo...
Has elegido el camino que tu creíste mejor, pero el amor es jugarse y escuchar al corazón,
Cada minuto a tu lado jamás podré olvidar;
Pero el estar separados ha sido tu voluntad.
Mira, quién se queda entre tus manos;
Mira, que no es él lo que has soñado, no...
Mira, que mi amor no lo has probado;
Mira, si supieras cuánto te he amado...
Mira!... mira, que no es él lo que has soñado, no...
Mira, que mi amor no lo has probado;
Mira, si supieras cuánto te he amado...
Cuánto te he amado... cuánto te amo.

Судьба или иллюзия - Альбомная версия

То, что не родилось, не умирает
То, что не закончилось, то, что было божественным, но любовь — это дело двоих,
Я исповедал тебе свои секреты в тысяче слов любви,
Я считал тебя судьбой, а ты оказалась лишь иллюзией.
Посмотри, кто остался в твоих руках;
Посмотри, он — не то, о чем ты мечтала;
Посмотри, ты не попробовала моей любви;
Посмотри, если бы ты знала, как сильно я тебя любил... как сильно я любил, как сильно я люблю тебя...
Ты выбрала путь, который считала лучшим, но любовь — это рискнуть и послушать свое сердце,
Каждую минуту рядом с тобой я никогда не смогу забыть;
Но быть порознь — это была твоя воля.
Посмотри, кто остался в твоих руках;
Посмотри, он — не то, о чем ты мечтала, нет...
Посмотри, ты не попробовала моей любви;
Посмотри, если бы ты знала, как сильно я тебя любил...
Посмотри!... посмотри, он — не то, о чем ты мечтала, нет...
Посмотри, ты не попробовала моей любви;
Посмотри, если бы ты знала, как сильно я тебя любил...
Как сильно я тебя любил... как сильно я люблю тебя.