Axel - Alpha - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Axel - Alpha




Je ne brave pas les enfers
Я не храбрюсь в преисподней.
Pas dans mon champ de vision
Не в моем поле зрения
Tout comme le paradis
Точно так же, как в раю
Tu n'as pas compris
Ты не понял
Tu n'as pas suivi
Ты не ходил
Je les entends sortir des couplets sordides
Я слышу, как они отрываются от грязных куплетов
Je suis un sourd dans une boîte de nuit
Я глухой в ночном клубе
Quand ils arrêteront de faire la fête
Когда они перестанут веселиться
Je sortirai les confettis
Я достану конфетти.
Je regarde par la fenêtre et
Я смотрю в окно и
Les couillons sont de sortie
Куры вышли на улицу
Pas de piano midi
Нет миди-пианино
Triste à dire
Грустно говорить
Mais ça fait le taf un clavier azerty
Но это фас-клавиатура qwerty
La musique se modernise
Музыка модернизируется
J'épate avec finesse et puissance assorties
Я поражаю сочетанием изящества и силы
J'ai laissé faire le temps
Я позволил себе немного времени.
Écouté la musique
Слушал музыку
Et regardé ceux qui la font
И посмотрел на тех, кто это делает
Ça m'a tenté, enfin
Наконец-то это меня соблазняло.
C'est surtout venu du projet
Это в основном связано с проектом
Step One Engrenage
Шаг Первый Шестерня
Allez écouter
Слушать
Je n'ai pas l'expérience
У меня нет опыта
Ça s'entend dans ma voix
Это звучит в моем голосе
Ta sentence te tombe dessus
Твой приговор падет на тебя.
Avant même que tu la vois
Еще до того, как ты ее увидел
Le moi du futur
Я будущего
C'est le moi d'aujourd'hui en mieux
Это я сегодня лучше всего
Faut que tu le saches
Ты должен это знать.
Deux fois plus de conf
В два раза больше conf
Deux fois plus de talent
Вдвое больше таланта
Je ne fais jamais deux fois la même erreur
Я никогда не совершаю одну и ту же ошибку дважды
Eh viens toi range ta langue
Иди сюда, прибери свой язык.
Pendant que je taf toi tu t'allonges
Пока я тру тебя, ты лежишь.
Flemmard
Лодырь
Mon frère apprend le chinois
Мой брат изучает китайский язык
Ce que je raconte
Что я рассказываю
Pas des chimères
Не химеры.
Les humains honnêtes se comptent
Честные люди считают себя
Sur les dix doigts de tes deux mains
На десяти пальцах обеих твоих рук
Inertes
Инертные
Depuis peu ils tournent tous fous
В последнее время они все сходят с ума
Fais pas ci, fais pas ça
Не делай этого, не делай этого
T'es le reste de la semaine dans le fourzitou
Остальную часть недели ты проводишь в фурзиту.
Pas de cafouillage
Никаких тараканов
Je souhaite voler
Я хочу летать
Tel un faucon
Как сокол
Personne n'est idyllique
Никто не идиллический
Mon évolution
Моя эволюция
C'est celle de la Fiat Penda d'Yvick
Это тот, который принадлежит Фиат Пенде Ивика.
Je me dois de garder une certaine dynamique
Я должен поддерживать определенную динамику
Moi et mes pensées scientifiques
Я и мои научные мысли
Personne n'est idyllique
Никто не идиллический
Mon évolution
Моя эволюция
C'est celle de la Fiat Penda d'Yvick
Это тот, который принадлежит Фиат Пенде Ивика.
Je me dois de garder une certaine dynamique
Я должен поддерживать определенную динамику
Moi et mes pensées scientifiques
Я и мои научные мысли
Je ne rentre pas dans le tas
Я не вписываюсь в кучу
Je m'écarte et j'observe lors des tumultes
Я отстраняюсь и наблюдаю за суматохой
L'importance des iotas, eux et moi
Важность йоты, их и меня
Y a un écart, dans la démesure
Есть пробел, в избытке
Si le travail est un atome
Если труд-это атом
La molécule c'est le succès ne viens pas pleurer
Молекула-это успех, не плачь.
Ce putain de doute, une tumeur
Это чертово сомнение, опухоль.
Je n'ai pas foi en la bonté de l'humain
У меня нет веры в доброту человека
Je n'écoute pas les rumeurs
Я не слушаю слухов.





Writer(s): Axel Martin


Attention! Feel free to leave feedback.