Lyrics and translation Axel - Nobody Else

Nobody Else

Static when we touch, I got you down
Promise to tell nobody, it′s just us right now

Static when we touch, I got you down
Promise to tell nobody, it's just us right now
Cause I want nobody else, aye
All for me
It′s my fault, you fell for me

Like 1, 2, 3, I call out for you, you know
I put down my walls, I cut off my hoes
This is not a show this is real life baby
I need you to know this is real shit baby
Undressing yourself, you ain't need no help
We both know
You control yourself
Except when you with me
Sex and foolery
It go hand in hand like some jewelry
It's seems so nice, right?
Notice I′m the deal
Notice how you feel
I want to feel this forever.
Forever

Static when we touch, I got you down
Promise to tell nobody, it′s just us right now
Cause I want nobody else, aye
All for me
It's my fault, you fell for me yeah

Again, again
I tell my friends hey
You got me now,
So why you backing out?
Ooh, why you backing out? (Promise)
It always seems to work
Even when it′s worse (Promise)

Promise
Promise you gonna fight for me
(Are you gonna fight for me?)
Promise you gonna fight
Fight
For me
Promise you gonna
Promise you gonna
Fight
For me
Fight
(Are you gonna fight for me?)

Personne d'autre

Des interférences quand on se touche, je t'ai sous mon emprise
J'ai promis de ne le dire à personne, c'est juste nous deux en ce moment

Des interférences quand on se touche, je t'ai sous mon emprise
J'ai promis de ne le dire à personne, c'est juste nous deux en ce moment
Parce que je ne veux personne d'autre, oui
Tout pour moi
C'est de ma faute, tu es tombée pour moi

Comme 1, 2, 3, je t'appelle, tu sais
J'ai abattu mes murs, j'ai coupé les ponts avec mes copines
Ce n'est pas un spectacle, c'est la vraie vie, bébé
J'ai besoin que tu saches que c'est du sérieux, bébé
Tu te déshabilles toute seule, tu n'as pas besoin d'aide
On le sait toutes les deux
Tu te contrôles
Sauf quand tu es avec moi
Sexe et folie
Ça va de pair comme des bijoux
C'est tellement bien, non ?
Remarquez que je suis la vraie affaire
Remarquez ce que vous ressentez
Je veux ressentir ça pour toujours.
Pour toujours

Des interférences quand on se touche, je t'ai sous mon emprise
J'ai promis de ne le dire à personne, c'est juste nous deux en ce moment
Parce que je ne veux personne d'autre, oui
Tout pour moi
C'est de ma faute, tu es tombée pour moi, ouais

Encore, encore
Je dis à mes amis, hey
Tu me tiens maintenant,
Alors pourquoi tu recules ?
Ooh, pourquoi tu recules ? (Promesse)
Ça semble toujours fonctionner
Même quand c'est pire (Promesse)

Promesse
Promesse que tu vas te battre pour moi
(Vas-tu te battre pour moi ?)
Promesse que tu vas te battre
Te battre
Pour moi
Promesse que tu vas
Promesse que tu vas
Te battre
Pour moi
Te battre
(Vas-tu te battre pour moi ?)