Lyrics and translation Axel Bauer - Angel

Angel

Ce goût amer
Tu ne peux pas te l′extraire
Ton masque d'idole
N′a plus autant d'allure qu'hier
Tu dois renoncer
Retrouve ta nudité
Ta descente aux enfers
Ton égoïsme
A six pieds sous terre

Angel
Regarde toi dans les yeux
Angel
Fais ton dernier voeu
Et tes adieux

Seul à en crever
Tu joues pour le silence
Sur la pointe des pieds
Tes faux amis ont pris leurs distances
Tu dois recommencer
Détruis le mausolé
Dans lequel tu t′enfermes
Le jour se lève
Frappé de l′embléme

Angel
Regarde toi dans les yeux
Angel
Fais ton dernier voeu
Et tes adieux

Angel
Les yeux dans les yeux
No lies no lies

Angel

Этот горький вкус
Ты не можешь избавиться от него
Твоя маска идола
Теперь не так хороша, как вчера
Тебе нужно отказаться
Верни себе свою наготу
Твой путь в ад
Твой эгоизм
На шести футов под землей

Ангел
Посмотри себе в глаза
Ангел
Загадай свое последнее желание
И попрощайся

Умри в одиночестве
Ты играешь для тишины
На цыпочках
Твои фальшивые друзья отдалились
Тебе нужно начать все заново
Уничтожь мавзолей
В который ты себя запер
Наступает день
Пораженный эмблемой

Ангел
Посмотри себе в глаза
Ангел
Загадай свое последнее желание
И попрощайся

Ангел
Глаза в глаза
Без лжи, без лжи